Перевод песни Goldfrapp - Ulla
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
UllaSwirling horses throw you highCarried on their tales the tides Sailing on the seven seas Seven suns and seven winds, Were we blinded. Take me where the camphor grows Where the moon and freedom sigh Caribou are crossing out Malting elk and where we found you a sunset Sailors sail on all night all day I'm not lost, I'm wandering your way I know you're waiting, carry me there... Float on glass a mirror hot With the universe above Try to find a line connect With a world that makes no sense, I've a feeling. Stream you babble in a rush Busy river flow and wind. Always ask the lake it knows Always ask the lake you'll get all the answers. Sailors sail on all night all day I'm not lost, I'm wandering your way I know you're waiting, carry me there... |
УллаТебя высоко подбрасывает на гребне волны.Морская пучина уносит вглубь свои сказки. Мы плывем под парусом по семи морям, На семи ветрах, семь солнц освещают наш путь, Не ослепили ли они наш взор. Забери меня в те края, где растет камфорный лавр, Где луна вздыхает по свободе, А карибу встречается на тропе с сохатым, И туда, где зарождается наш с тобой закат. Сутки напролет моряки несут вахту. Я не сбилась с пути, я следую за тобой. Я хочу попасть туда, где ты ждешь меня, я знаю... Я скольжу по зеркальной глади горячего стекла, Вся Вселенная надо мной. Я пытаюсь отыскать связь с миром, в котором, По моему мнению, нет никакого смысла. Направь свое журчание в стремительный поток, И вот река оживает, струится, извиваясь. Это озеро обладает силой познания, спроси его И ты всегда получишь ответы на все вопросы. Сутки напролет моряки несут вахту. Я не сбилась с пути, я следую за тобой. Я хочу попасть туда, где ты ждешь меня, я знаю... |