Перевод песни Goldfrapp - Ooh La La
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Ooh La LaDial up my number nowWeaving it through the wire Switch me on, turn me up Don't want it baudelaire Just glitter lust Switch me on, turn me up I want to touch you You're just made for love I need la la la la la la I need ooh la la la la I need la la la la la la I need ooh la la la la Coils up and round me Teasing your poetry Switch me on, turn me up Oh child of Venus You're just made for love I need la la la la la la I need ooh la la la la I need la la la la la la I need ooh la la la la I need la la la la la la I need ooh la la la la I need la la la la la la I need ooh la la la la You know I walk for days I wanna waste some time You wanna be so mean You know I love to watch I wanna love some more It'll never be the same A broken heel like a heart I'll never walk again Yeah! I need la la la la la la I need ooh la la la la I need la la la la la la I need ooh la la la la I need la la la la la la I need ooh la la la la I need la la la la la la I need ooh la la la la |
У ля-ляНабери сейчас мой номерТканью из проводов Включи меня, зажги меня Не хочу Бодлера Просто блеск похоти Включи меня, зажги меня Я хочу прикасаться к тебе Ты просто создан для любви Мне нужно ля-ля-ля Мне нужно у ля-ля-ля Мне нужно ля-ля-ля Мне нужно о ля-ля-ля Катушки вокруг меня Дразнят твои стихи Включи меня, зажги меня О, дитя Венеры Ты просто создан для любви Мне нужно ля-ля-ля Мне нужно у ля-ля-ля Мне нужно ля-ля-ля Мне нужно о ля-ля-ля Мне нужно ля-ля-ля Мне нужно у ля-ля-ля Мне нужно ля-ля-ля Мне нужно о ля-ля-ля Ты знаешь, я шла к этому пару дней Я хочу потратить немного времени Ты хочешь быть подлецом Ты знаешь, мне нравиться смотреть Я хочу еще немного любви Которая уже не будет, как прежде Сердце, как сломанный каблук Я больше не приду Да! Мне нужно ля-ля-ля Мне нужно у ля-ля-ля Мне нужно ля-ля-ля Мне нужно о ля-ля-ля Мне нужно ля-ля-ля Мне нужно у ля-ля-ля Мне нужно ля-ля-ля Мне нужно о ля-ля-ля |
Примечания
Шарль Бодлер — поэт, критик, классик французской и мировой литературы.