Все исполнители →  Glenn Lewis

Перевод песни Glenn Lewis - This love

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

This love

I have cried all night
trying to make it better
I recognize my pain
Things are getting harder
For us, to be
In this love
And my tears wash away my smile
And I'm drowning in my sorrow
There's no hope for today
I can't see more tomorrow
'Cause we are no longer in love

This love
Your love, my love
It used to be our love, this love
Your love, my love
It used to be our love
Love, love, love

I been blazed all day
Dreading confrontation
I've waited until now
For this conversation to take place
That we're wasting time with this love
I'm trying to be nice
Don't want you to be a hater
We had our beautiful sons' so we gotta be one
Sooner or later
'Cause we got so much more
Than this love

Can we still be
Can we still be friends
It will all end in tears
If we decide to leave or stay
I'm so confused I
Can't go on this way
I just can't go on
On this way

Эта любовь

Я плакал всю ночь напролет,
Пытался как-то успокоиться.
Я чувствую боль...
Нам становится все
Труднее
В этой любви.
Мои слезы смыли мою улыбку,
И я утопаю в печали.
И никакой надежды на сегодня,
И я уже не вижу завтра,
Ведь между нами больше нет любви...

Эта любовь,
Твоя любовь, моя любовь —
Она была нашей, эта любовь...
Твоя любовь, моя любовь,
Она была нашей...
Любовь, любовь, любовь...

Я весь день не в себе,
Меня пугает противостояние.
Я ждал до этого момента,
Что этот разговор случится — о том,
Что наша любовь — трата времени.
Я старюсь быть милым,
Я не хочу, чтобы ты меня возненавидела.
Ради наших прекрасных детей мы должны быть вместе
Так или иначе.
Ведь между нами есть нечто большее,
Чем просто эта любовь...

Можем ли мы остаться,
Можем ли мы остаться друзьями?
Все закончится слезами,
Решим ли мы остаться или разойтись.
Я в замешательстве,
Я больше так не могу!
Я просто больше
Так не могу...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Glenn Lewis