Перевод песни Girls Aloud - Crocodile tears
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Crocodile tearsDon't be a fool for the boysBoy, you kill me Don't lose your cool for a prize It's bound to tease me And you could be the one That's the head of the pack babe You could be the power Stealing the whole damn show Stupid cupid took a terrible ending You could have your hour and be happy in all one go Stop! You're living under I feel as if it's undone We've gotta stop Before we crumble, Yeah, we better stop Before we tumble Why on earth did you leave me? Yeah! Did you need to leave me? Cry, cry, crocodile, crocodile tears Babe, cry, cry, crocodile, crocodile Tears Don't you cry, cry, crocodile, crocodile tears Why don't you, why don't you Cry, cry, crocodile, crocodile tears In the hours that you're tired Babe you built the fire to burn me again And 'cause your eyes they defy So why not build a bomb to blow me again And I'm giving it up, I'm never dealing it out Giving it up I'm never hanging it out now Living it up I wanna clean it all out now I gotta stop dreaming away now Cry, cry, crocodile, crocodile tears Babe, cry, cry, crocodile, crocodile Tears Don't you cry, cry, crocodile, crocodile tears Why don't you, why don't you Cry, cry, crocodile, crocodile tears... |
Крокодильи слезыНе сходи с ума по парням.Парень, ты меня убиваешь. Не теряй хладнокровие ради приза. Он должен дразнить меня. Ты мог бы стать тем самым, главарем стаи, милый. Ты мог быть силой, на которой держится все шоу. Глупый купидон выбрал ужасный конец, ты мог поймать момент и сразу стать счастливым. Стой! Ты живешь неправильно. Кажется, что все разрушено. Надо остановиться, пока мы не разбились. Лучше остановиться, пока все не рухнуло. Почему же ты оставил меня? Да... Ты должен был оставить меня? Плачь крокодильими слезами, милый, плачь , плачь крокодильими слезами... Разве ты не плачешь? Почему же ты не плачешь крокодильими слезами? Плачь крокодильими слезами. Когда ты устаешь, ты разводишь костер, чтобы снова сжечь меня. Твои глаза бросают вызов, так сделай бомбу и взорви меня опять. И я сдаюсь, я не хочу иметь с этим дело. Я сдаюсь, я не собираюсь жить так. Я переживу это, я хочу стереть все. Я перестану мечтать... Плачь крокодильими слезами, милый, плачь , плачь крокодильими слезами... Разве ты не плачешь? Почему же ты не плачешь крокодильими слезами? Плачь крокодильими слезами... |