Перевод песни Gerry & The Pacemakers - You'll never walk alone
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
You'll never walk aloneWhen you walk through a stormHold your head up high And don't be afraid of the dark At the end of the storm Is a golden sky And the sweet silver song of a lark Walk on through the wind Walk on through the rain Though your dreams be tossed And blown Walk on Walk on With hope in your heart And you'll never walk alone You'll never walk alone |
Ты никогда не будешь одинок на своем путиКогда ты идешь сквозь бурю,Иди с высоко поднятой головой, Не бойся темноты, Ведь после бури Ты увидишь золотые небеса И услышишь нежную песню жаворонка Вперед сквозь ветер Вперед сквозь дождь Несмотря на преграды И препятствия Вперед Вперед С надеждой в сердце И ты никогда не будешь одинок на своем пути Ты никогда не будешь одинок на своем пути |
Примечания
Авторы: R. Rodgers, O. Hammerstein II
Гимн футбольного клуба "Ливерпуль".