Перевод песни Gerard Way - No shows
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
No showsBeen weeks I been living and your smiles are giving me all types of trebleWeak knees I been given and those nights are making me star-struck and metal Stay free Don’t go Cuz we don’t need no Try to be living as your vice and can you be my type? Cuz we need to be given a good life and can I be your type of metal? Stay free Don’t go Cuz we don’t need no shows We don’t need no shows We don’t need no shows Pay for the devil a plug to a pedal I’m your type Weak knees from the level I’m sick from the treble I’m your type of metal Weak knees don’t go Cuz we don’t need no shows She’s sweet as battery, man I got nothin You kiss an enemy’s hands, I got nothing We got an animal band and that’s something It’s not love if it’s just fucking We don’t need no shows |
Никаких шоуПрошли недели, которые я прожил, и твои улыбки дают мне все виды высоких частотСлабые колени, которые мне даны, и эти ночи делают меня словно ударенным звездой и металлическим Оставайся свободным, не уходи Потому что нам не нужны никакие шоу Старайся жить в соответствии своим порокам, и можешь ли ты быть моим типом? Потому что нам нужна хорошая жизнь, и могу я быть твоим видом метала? Оставайся свободным, не уходи Потому что нам не нужны никакие шоу Нам не нужны никакие шоу Нам не нужны никакие шоу Заплати за дьявола нажатием на педаль Я твой тип До такой степени слабые колени, меня тошнит от этих высоких частот, я твой вид метала Слабые колени, не уходи Потому что нам не нужны никакие шоу Она сладкая, словно батарея, чувак, у меня ничего нет Ты целуешь руки врага, я ничего не получаю У нас животная группа, и это хоть что-то Это не любовь, если это просто секс Нам не нужны никакие шоу. |