Все исполнители →  Four Tops, the

Перевод песни Four Tops, the - When she was my girl

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

When she was my girl

She used to be everything to me
When she was my girl
When she was my girl

I held her near
Told her how much I cared
When she was my girl
When she was my girl

When she was my girl
There was laughter and loving in my world
Everyday, when she was my girl

Oh, what joy she would bring
Now I've lost everything
She's gone, gone, gone, gone, gone

I spend the night
Dreaming how she used to be
When she was my girl
When she was my girl

When she was my girl
There was laughter and loving in my world
Yes, it was 'cause she was my girl

Oh, what joy she would bring
Now I've lost everything
She's gone, the big red girl has gone

She used to be everything to me
When she was my girl
Yeah, my girl

She, she, my girl
She's so foxy can't you see
And this girl belongs to me
She's my girl

When we walk down the street
I would tell everyone we meet
This is my girl
She, she, my girl

Пока она была моей подругой

Она была для меня всем,
Пока она была моей подругой,
Пока она была моей подругой.

Я не отходил,
Говорил, как много она значит,
Пока она была моей подругой,
Пока она была моей подругой.

Когда она была моей,
Мой мир был наполнен любовью и радостью,
Каждый день, пока она была моей.

Сколько позитива было от неё,
Теперь я потерял это всё,
Она ушла, ушла, ушла, ушла.

Я провожу ночи,
Видя сны о том, какой она была,
Пока она была моей подругой,
Пока она была моей подругой.

Когда она была моей,
Мой мир состоял из любви и радости,
Да, было так, пока она была моею.

Сколько позитива исходило от неё,
И вот — я потерял это всё,
Она ушла, крупной подруги-индианки больше нет

Она — была для меня всем,
Пока она была моей подругой,
Моей подругой.

Она, она моя подруга
Она такая непростая — видишь ты?
И она — моя,
Моя подруга.

Если бы гуляли мы по улице,
Я бы говорил всем кого встретили,
Это моя подруга,
Она моя подруга.

Примечания

АВТОРЫ: Lawrence B. Gottlieb, Marc Blatte

Если понравилось, жми "Нравится"!