Перевод песни Forty Foot Echo - Drift
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
DriftI remember when we fellIt took my whole life my breath away I remember when we kissed As you drift into the sun (Drift into the sun) So take a ride now, you take a fall And your weight's so shallow Wait for me Before you take it all away Far away it’s not like I wanted to Far away it’s not like I could breathe anymore Far away it’s not like I wanted you But you're not for me Not for me anymore I remember when we met It took your whole life your breath away I remember when we kissed As you drift into the sun (Drift into the sun) So take a ride now, you take a fall And your weight's so shallow Wait for me Before you take it all away Far away it’s not like I wanted to Far away it’s not like I could breathe anymore Far away it’s not like I wanted you But you're not for me Not for me anymore Not for me You're not for me Not for me Not for me Far away it’s not like I wanted to Far away it’s not like I could breathe anymore Far away it’s not like I wanted you But you're not for me Not for me anymore Not for me You're not for me Not for me Not for me |
УехалаЯ помню, когда мы влюбились,Из-за этого вся моя жизнь потеряла дыхание, Я помню, когда мы поцеловались, И ты уехала к солнцу (Уехала к солнцу) Давай в путь, прими падение, Ты совсем невесома, Дождись меня, Прежде чем забудешь обо всем Далеко, не этого Я хотел, Далеко, но это не значит, Что я вновь могу дышать, Далеко, не так я Хотел быть с тобой, Но ты не для меня, Уже не для меня Я помню, когда мы познакомились, Из-за этого вся твоя жизнь потеряла дыхание, Я помню, когда мы поцеловались, И ты уехала к солнцу (Уехала к солнцу) Давай в путь, прими падение, Ты совсем невесома, Дождись меня, Прежде чем забудешь обо всем Далеко, не этого Я хотел, Далеко, но это не значит, Что я вновь могу дышать, Далеко, не так я Хотел быть с тобой, Но ты не для меня, Уже не для меня Не для меня, Ты не для меня, Не для меня, Не для меня Далеко, не этого Я хотел, Далеко, но это не значит, Что я вновь могу дышать, Далеко, не так я Хотел быть с тобой, Но ты не для меня, Уже не для меня Не для меня, Ты не для меня, Не для меня, Не для меня |