Все исполнители →  Forty Foot Echo

Перевод песни Forty Foot Echo - Drift

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Drift

I remember when we fell
It took my whole life my breath away
I remember when we kissed
As you drift into the sun
(Drift into the sun)

So take a ride now, you take a fall
And your weight's so shallow
Wait for me
Before you take it all away

Far away it’s not like
I wanted to
Far away it’s not like
I could breathe anymore
Far away it’s not like
I wanted you
But you're not for me
Not for me anymore

I remember when we met
It took your whole life your breath away
I remember when we kissed
As you drift into the sun
(Drift into the sun)

So take a ride now, you take a fall
And your weight's so shallow
Wait for me
Before you take it all away

Far away it’s not like
I wanted to
Far away it’s not like
I could breathe anymore
Far away it’s not like
I wanted you
But you're not for me
Not for me anymore

Not for me
You're not for me
Not for me
Not for me

Far away it’s not like
I wanted to
Far away it’s not like
I could breathe anymore
Far away it’s not like
I wanted you
But you're not for me
Not for me anymore

Not for me
You're not for me
Not for me
Not for me

Уехала

Я помню, когда мы влюбились,
Из-за этого вся моя жизнь потеряла дыхание,
Я помню, когда мы поцеловались,
И ты уехала к солнцу
(Уехала к солнцу)

Давай в путь, прими падение,
Ты совсем невесома,
Дождись меня,
Прежде чем забудешь обо всем

Далеко, не этого
Я хотел,
Далеко, но это не значит,
Что я вновь могу дышать,
Далеко, не так я
Хотел быть с тобой,
Но ты не для меня,
Уже не для меня

Я помню, когда мы познакомились,
Из-за этого вся твоя жизнь потеряла дыхание,
Я помню, когда мы поцеловались,
И ты уехала к солнцу
(Уехала к солнцу)

Давай в путь, прими падение,
Ты совсем невесома,
Дождись меня,
Прежде чем забудешь обо всем

Далеко, не этого
Я хотел,
Далеко, но это не значит,
Что я вновь могу дышать,
Далеко, не так я
Хотел быть с тобой,
Но ты не для меня,
Уже не для меня

Не для меня,
Ты не для меня,
Не для меня,
Не для меня

Далеко, не этого
Я хотел,
Далеко, но это не значит,
Что я вновь могу дышать,
Далеко, не так я
Хотел быть с тобой,
Но ты не для меня,
Уже не для меня

Не для меня,
Ты не для меня,
Не для меня,
Не для меня

Если понравилось, жми "Нравится"!