Перевод песни Foreshadowing, the - Lost humanity

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Lost humanity

I'll be back at sunrise even farther tonight
Waiting for them to put up a fight.
I hope I won't be afraid when they will come forward
Someone will hide, someone will not.

Once again I am waiting here for them
Hoping, showing them humanity that once they were
Everyday I wait, everyday I live
To meet another man.

I've never felt so alone,
It would be enough for one
Winning a war to convert a soul.

Once again I am waiting here for them
Once again to show humanity that once they were.
Every day I pray, I want to be for them
Just another man.

I do not have mercy on me
I do not want to admit
I should swallow all of this hate
And become the very prey.

Once again I am here, in front of them,
Trying to show the enemy I am is just a man
Everyday I wait, everyday I live,
To meet another friend or meet another enemy.

Once again I wait, once again I see
The failure in their hunger, in their blood, over my hopes.
Every day I'm wrong, everyday I get,
Just another dead.

Потерянное человечесво

Я вернусь сегодня вечером, с восходом или даже позже.
Я жду, когда они устроят борьбу.
Надеюсь, что не испугаюсь, когда они выйдут вперед.
Кто-то спрячется, кто-то нет.

Я снова жду их здесь,
В надежде показать им, что когда-то они были людьми.
Каждый день я жду, каждый день я живу,
Чтобы встретить еще одного человека.

Я никогда не чувствовал себя столь одиноким,
Достаточно будет, чтобы хоть один человек,
Выиграл войну и пересмотрел свои взгляды.

Я снова жду их здесь,
В надежде показать им, что когда-то они были людьми.
Каждый день я молюсь, я хочу быть для них
Просто еще одним человеком.

Я не прошу милосердия,
Я не хочу признавать,
Что мне суждено проглотить всю ненависть,
И стать самой желанной добычей.

Я снова здесь, перед ними,
Пытаюсь показать врагам, что я всего лишь человек.
Каждый день я жду, каждый день я живу,
Чтобы встретить еще одного друга или врага.

Я снова жду, я снова вижу,
Ненасытность в их голоде, в их крови, мои надежды тщетны.
Каждый день я ошибаюсь, каждый день я нахожу
Еще одного мертвеца.

Другие песни Foreshadowing, the

Все песни Foreshadowing, the (9)