Все исполнители →  Flyleaf

Перевод песни Flyleaf - New horizons

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

New horizons

So you're tired but you're alive
So open up your eyes
And you can get your sleep when you are dead
Kill the clock inside your head

Bring your normalcy to the edge
And watch it drown in new horizons
New horizons

You said I'd only have to wait until I died
And that's in no time
How did you come to think
That this was funny
Cheering and laughing at the dying
While we're riding the light in you

Wait
You said I'd only have to wait until I die
(New horizons)
There is no such thing as time
Inside this moment no sunrising

Wait until I fly
(New horizons)
Wait until I fly
(New horizons)

Sin with a conquest
Life floods in with a new quest
Here's a voice for the voiceless
And a song for the soulless
Life floods in

When the times keep going wrong and we go right
When the times keep going wrong and we go right

When the times keep going wrong and we go right
We go right

Новые горизонты

Ты устал, но ты жив.
Так открой глаза.
Ты ведь сможешь выспаться, когда умрешь.
Останови счетчик в своей голове.

Поднеси свое обычное состояние к краю пропасти
И смотри, как она утопает в новых горизонтах,
Новых горизонтах.

Ты сказал, что мне остается только ждать своей смерти,
И уже нет времени.
Когда же ты начал думать,
Что это забавно —
Радоваться и смеяться над смертью,
В то время, как мы зависим от твоего света.

Подожди
Ты сказал, что мне остается только ждать смерти
(Новые горизонты),
Больше не существует времени,
Не существует солнца.

Подожди, пока я не улечу
(Новые горизонты)
Подожди, пока я не улечу
(Новые горизонты)

Грех с победой,
Жизнь протекает в новом поиске.
Это голос для немых,
И песня для тех, у кого нет души.
Жизнь протекает в...

Когда время продолжает течь не туда, мы идет правильно
Когда время продолжает течь не туда, мы идет правильно

Когда время продолжает течь не туда, мы идет правильно
Мы идем правильно

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Flyleaf