Все исполнители →  Flyleaf

Перевод песни Flyleaf - Eyes to see

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Eyes to see

I want you to know that I see
All the reasons why you fail
I've seen all your motivations
Ones for good and ones for hell

When you close your eyes to see
The truth that's inside me
May you hold your breath to breathe
Your empty reality

If you had eyes to see
Down inside your stomach
Then you would understand
What I mean
Who I am
Who I am

I was pouring out of passion
To light the step you're on
You choose not to hear
or waken
All thats left is you alone

When you close your eyes to see
The truth that's inside me
May you hold your breath to breathe
Your empty reality

If you had eyes to see
Down inside your stomach
Then you would understand
What I mean
Who I am
Who I am

You can't limit me
With all your gross mistakes

If you had eyes to see
Down inside your stomach
Then you would understand
What I mean
Who I am
Who I am

Глаза, чтобы видеть

Я хочу, чтобы ты знал, что я вижу
все причины, почему ты слабеешь.
Я видела все твои поступки,
Одни — ради добра, другие — ради ада.

Когда ты закрываешь глаза, чтобы увидеть
истину, что находится внутри меня —
Ты можешь задержать дыхание, чтобы дышать
своей пустой реальностью?

Если бы у тебя были глаза, чтобы посмотреть
внутрь себя,
Тогда бы ты понял,
что я имела в виду,
кто я,
кто я.

Я вызывала у тебя страсть,
чтобы осветить твою дорогу.
Ты выбрал такой путь, что не надо прислушиваться
или пробуждаться
Все что осталось — это одиночество.

Когда ты закрываешь глаза, чтобы увидеть
истину, что находится внутри меня —
Ты можешь задержать дыхание, чтобы дышать
своей пустой реальностью?

Если бы у тебя были глаза, чтобы посмотреть
внутрь себя,
Тогда бы ты понял,
что я имела в виду,
кто я,
кто я.

Ты не можешь остановить меня
своими грубыми ошибками.

Если бы у тебя были глаза, чтобы посмотреть
внутрь себя,
Тогда бы ты понял,
что я имела в виду,
кто я,
кто я.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Flyleaf