Перевод песни Faith No More - Greed
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
GreedOver the hills they came from the valleyMaking innuendoes about my lack of talent, oh well... They say that when I'm supposed to be singing, All I 'm really doing is yelling, oh well... To you I say ... Break out or get out! Then they say that I can't sing, That I don't say a thing, That I make everything up...oh well. To you I say... Break out or get out! Get out of your mind, Cause it's much too small, And there's so much going on... |
ГордыняС своих олимпов ко мне вниз они спустилисьСтряпать инсинуации моей бездарности, ну-ну... И говорят, что, петь решив, Я гнусно лишь фальшивлю, Тебе я говорю как на духу... Так докажите или убирайтесь! Тогда они ответят, что я вовсе не способен петь, Что ничего толкового не передать мне, Что я лишь повторяюсь... ладно. Но тебе я говорю как есть... Так докажите или убирайтесь! Своих никчёмных рассуждений разорвите круг, Ведь он настолько примитивно развит, Не в силах видеть ничего вокруг... |