Перевод песни Facts & Fiction - Melody d'amour
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Melody d'amourTill the morning comesI will hold you close into my arms... Until the morning comes Don"t care about I leave you now... And when the sun arise Remember me... Melody d'amour... Hear the sounds of love in dream... Sounds of tenderness Will clear up your heart To change your mind... Melody d'amour... Suddenly you'll feel brand new Without doubt about the love That I'll share again with you... Till we meet again... Promise me you'll carry me a real truth Until we meet again... My heart belongs always to you... And when the sun arise Remember me... Melody d'amour... Hear the sounds of love in dream... Sounds of tenderness Will clear up your heart To change your mind Melody d'amour... Suddenly you'll feel brand new Without doubt about the love That I'll share again with you... |
Мелодия любвиПока не наступит утро,Я буду держать тебя в своих объятиях. Пока не наступит утро, Не беспокойся о том, что я покину тебя сейчас. И когда всходит солнце, Помни обо мне. Мелодия любви. Услышь звуки любви во сне. Звуки нежности Просветят твою душу, Чтоб ты передумала. Мелодия любви. Вдруг ты почувствуешь себя совершенно новой. Без сомнений о любви, Которую я снова разделю с тобой. Пока мы не встретимся снова, Обещай мне, что ты принесешь мне правду. Пока мы не встретимся снова, Мое сердце всегда принадлежит тебе. И когда всходит солнце, Вспомни обо мне. Мелодия любви. Услышь звуки любви во сне. Звуки нежности Просветят твою душу, Чтоб ты передумала. Мелодия любви. Вдруг ты почувствуешь себя совершенно новой. Без сомнений о любви, Которую я снова разделю с тобой. |