Перевод песни Ettes, the - I wanna go home

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I wanna go home

When you walk like that
And you talk like that
You make me wanna go home

I’m seeing stars
In passing cars
I’m bored
And I wanna go home

There’s no one here like me
No one near I can believe
You too would leave this place
If I held a mirror to your face

I wait all day
To sit down and play
My guitar
When I come home

And I’ve never been
One for reality
But it’s all wrong
And I wanna go home

Я хочу домой

Когда ты идёшь вот так,
И говоришь подобным образом,
Мне хочется вернуться домой.

Я смотрю на огни
Проезжающих мимо автомобилей.
Мне скучно,
И я хочу домой.

Здесь нет никого, такой же как я,
Ни души. И я верю,
Ты бы тоже ушёл отсюда,
Если бы я держала зеркало у твоего лица.

Я жду весь день,
Чтобы сесть и сыграть
На моей гитаре,
Когда приду домой.

Я никогда не жила
настоящим,
Но это неправильно,
И я хочу домой.