Перевод песни Erika - I don't know
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I don't knowIn my soul , In my soul ....I am not a baby anymore I am not as innocent as before I see it in the mirror , in my room And I can feel it stronger in my soul But I don't know if its the right day , for this word Now I see things I didn't see before I need an explanation, tell me more Why I am in love now? I don't know How can I live forever? I don't know Where can I find Heaven? I don't know What is going to happen? I don't know Why I am in love now? I don't know I don't know In my soul, In my soul... I live it through my diary , and I read That all my littles problems , now are free I want to live my feelings day by day I like to give emotions , in my way But I don't know if its the right day, for this word Now I see things I didn't see before I need an explanation, tell me more Why I am in love now? I don't know How can I live forever? I don't know Where can I find Heaven? I don't know What is going to happen? I don't know Why I am in love now? I don't know In my soul, In my soul... |
Я не знаюВ моей душе, в моей душеЯ уже не ребенок Я уже не так невинна, как раньше Я вижу это в зеркале в моей комнате Я все сильнее чувствую это в душе Но я не знаю, тот ли это день для этого слова Теперь я вижу то, чего я не видела раньше Мне нужно объяснение, скажи мне больше Почему я влюбилась сейчас? Я не знаю Как мне жить вечно? Я не знаю Где мне найти рай? Я не знаю Что случится? Я не знаю Почему я влюблена сейчас? Я не знаю Я не знаю В моей душе, в моей душе Я проживаю это через мой дневник, и я читаю Что все мои маленькие проблемы теперь свободны Я хочу жить чувствами день за днем Мне нравится делиться эмоциями, на свой манер Но я не знаю, тот ли это день для этого слова Теперь я вижу то, чего я не видела раньше Мне нужно объяснение, скажи мне больше Почему я влюбилась сейчас? Я не знаю Как мне жить вечно? Я не знаю Где мне найти рай? Я не знаю Что случится? Я не знаю Почему я влюблена сейчас? Я не знаю В моей душе, в моей душе |