Перевод песни Enrique Iglesias - Tú y yo
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Tú y yoTú y yoAdictos en ansiedad Sin pensar absoluta debilidad En el amor A punto estamos de naufragar Y entonces quién me explicará Porque no dejo de pensar en ti Y es que a pesar de que está todo mal No está en mis planes Dejarte de amar Mi corazón no te quiere olvidar Estoy atado a tu piel Tú y yo No coincidimos al andar Sin dudar Es una guerra sin final Pasión, dolor Es una mala combinación Y entonces quién me explicará Porque no dejo de pensar en ti Y es que a pesar de que está todo mal No está en mis planes Dejarte de amar Mi corazón no te quiere olvidar Estoy atado a tu piel Tú y yo Es una mala combinación Y entonces quién me explicará Porque no dejo de pensar en ti Y es que a pesar de que está todo mal No está en mis planes Dejarte de amar Mi corazón no te quiere olvidar Estoy atado a tu piel Tú y yo No coincidimos al andar Tú y yo Adictos en ansiedad... |
Ты и яТы и яЗавязли в тоске Не думая об истощении Любви, И мы на тонущем корабле, А теперь, кто мне объяснит, Почему я не перестаю думать о тебе, И не смотря на то, что всё не правильно, В мои планы не входит Перестать любить тебя, Моё сердце не хочет забыть тебя, Я привязан к тебе. Ты и я He cогласны уйти, Без сомнения, Это была война без конца. Страсть и боль – Не лучшая пара. А теперь, кто мне объяснит, Почему я не перестаю думать о тебе, И не смотря на то, что всё не правильно, В мои планы не входит Перестать любить тебя, Моё сердце не хочет забыть тебя, Я привязан к тебе. Ты и я – Не лучшая пара. А теперь, кто мне объяснит, Почему я не перестаю думать о тебе, И не смотря на то, что всё не правильно, В мои планы не входит Перестать любить тебя, Моё сердце не хочет забыть тебя, Я привязан к тебе. Ты и я He cогласны уйти, Ты и я Завязли в тоске... |
Примечания
Песня на испанском языке