Все исполнители →  Enrique Iglesias

Перевод песни Enrique Iglesias - Somebody's me

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Somebody's me

You, do you remember me?
Like I remember you?
Do you spend your life
Going back in your mind to that time?
Because I, I walk the streets alone
I hate being on my own
And everyone can see that I refell
And I'm going through hell
Thinking about you with somebody else

Somebody wants you
Somebody needs you
Somebody dreams about you every single night
Somebody can't breath without you, it's lonely
Somebody hopes that someday you will see
That Somebody's Me

How, How could we go wrong
It was so good and now it's gone
And I pray at night that our paths soon will cross
And what we had isn't lost
Cause you're always right here in my thoughts

Somebody wants you
Somebody needs you
Somebody dreams about you every single night
Somebody can't breath without you, it's lonely
Somebody hopes that someday you will see
That Somebody's Me

You'll always be in my life
Even if I'm not in your life
Because you're in my memory
You, will you remember me
And before you set me free
Oh listen please

Somebody wants you
Somebody needs you
Somebody dreams about you every single night
Somebody can't breath without you, it's lonely
Somebody hopes that someday you will see
That Somebody's Me

Этот кто-то — я

Ты, ты помнишь меня
Так же как я помню тебя?
Ты живешь,
Возвращая свой разум к тому времени?
Потому что я, я гуляю по улицам один
Я ненавижу быть наедине с собой
И все могут видеть, что я опять упал
И я иду через ад
Думая, что ты с кем-то еще

Кто-то хочет тебя
Кому-то ты нужна
Кто-то мечтает о тебе каждую ночь в одиночестве
Кто-то задыхается без тебя, это одиноко
Кто-то надеется, что в один из дней ты увидишь, что этот кто-то — я

Как, как мы можем идти не верным путем?
Все было так хорошо и сейчас это ушло
И я молю каждую ночь, чтобы наши пути пересеклись как можно скорее
И что у нас не было потеряно
Ты всегда права здесь, в моих мыслях

Кто-то хочет тебя
Кому-то ты нужна
Кто-то мечтает о тебе каждую ночь в одиночестве
Кто-то задыхается без тебя, это одиноко
Кто-то надеется, что в один из дней ты увидишь, что этот кто-то — я

Ты всегда будешь в моей жизни
Даже если я не в твоей
Потому что ты в моей памяти
Ты, ты будешь вспоминать меня до того, как оставишь меня?
О, пожалуйста послушай

Кто-то хочет тебя
Кому-то ты нужна
Кто-то мечтает о тебе каждую ночь в одиночестве
Кто-то задыхается без тебя, это одиноко
Кто-то надеется, что в один из дней ты увидишь, что этот кто-то — я

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Enrique Iglesias