Все исполнители →  Embrace

Перевод песни Embrace - Fireworks

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Fireworks

I stretched over to reach you
I tried to meet you, I've been wrong
Now the fireworks in me are all gone
It's time I realized

My girl, you make all the smart moves
And you see through all my wrongs
When the fireworks in me are all gone
Well, then I realized

And I won't need convincing
I've seen enough to want to try and change things
You fell in love, I fell in line
I thought I found my place
Before I knew
How much it cost to play it safe

Have I let you?
I never let you down

I work all day and I won't find
When it feels right and it's wrong
When the fireworks in me are all gone
Well, then I realized

And I won't need convincing
I've seen enough to want to try and change things
You fell in love, I fell in line
I thought I found my place
Before I knew
How much it cost to play it safe

Could I leave you?
I never let you down

Фейерверки

Я пытался дотянуться до тебя,
Я пытался встретиться с тобой: я был неправ...
Теперь, когда все фейерверки в моём сердце затихли,
Пора бы мне уже осознать...

Девочка моя, ты всегда поступаешь правильно
И все мои пороки видишь насквозь...
Когда все фейерверки в моём сердце затихли,
Тогда я и осознал...

И меня не нужно будет убеждать:
Я повидал уже достаточно, чтобы пытаться что-то изменить;
Ты влюбилась, а я смирился с этим...
Мне казалось, что я нашёл своё место
До того, как узнал,
Какую цену мне придётся заплатить за свою осторожность...

Подвёл ли я тебя?
Я никогда тебя не подводил...

Я целыми днями пропадаю на работе и вряд ли пойму,
Если что-то неправильное будет казаться таким верным...
Когда все фейерверки в моём сердце затихли,
Тогда я и осознал...

И меня не нужно будет убеждать:
Я повидал уже достаточно, чтобы пытаться что-то изменить;
Ты влюбилась, а я смирился с этим...
Мне казалось, что я нашёл своё место
До того, как узнал,
Какую цену мне придётся заплатить за свою осторожность...

Мог ли я оставить тебя?
Я никогда тебя не подводил...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Embrace