Перевод песни Ella Eyre - Everyone goes your way
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Everyone goes your wayEveryone goes your wayFollowing whatever path you take Hear every word you say People crawling at your feet But I won't for naturally Don't know why everyone goes your way You got them on a leash Running, running Got them on their knees wanting more Everyone tied their chance Treat you like a saviour Following the leader Never gonna leave you How much deeper can you dig in that hole Til they realise that it's all your fault Cover a lie, with a lie, with a lie How much darker can you paint your soul How much deeper can you dig that hole How much longer til I see you fall Til I see you fall Everyone goes your way Everywhere you go they're, going, going No one even knows just who you are Can't reach your poker face You got everything to hide No one ever asking why, only I can see inside you How much deeper can you dig in that hole Til they realise that it's all your fault Cover a lie, with a lie, with a lie How much darker can you paint your soul How much deeper can you dig that hole Ain't much longer til I see you fall How much further can you push that way Holding on is gonna be too late Better let go, let it go, let it go Ain't much longer til they see your true face How much deeper can you dig that hole Til they realise that it's all your fault Bones in your back I see through, I don't know how you're standing so tall Fool everyone that meets you Got nothing to give, but so much to say Jump off a cliff and go your way How much deeper can you dig that hole Til they realise that it's your fault (all your fault) A lie, with a lie, with a lie How much darker can you paint your soul How much deeper can you dig that hole How much longer til I see you fall How much further can you push that way Holding on is gonna be too late Better let go, let it go, let it go Ain't much longer til they see your true face How much deeper can you dig that hole Til they realise that it's all your fault It's all your fault It's all your fault |
Все поступают по-твоемуВсе поступают по-твоему,Следуют за тобой по пятам, Ловят каждое слово. Люди ползают у твоих ног, Но, естественно, только не я. Не понимаю, почему все поступают по-твоему, Ты держишь их на привязи, И они бегают перед тобой Поставил их на колени, и они жаждут большего, Они ждут своего шанса, Поклоняются как спасителю, Следуют за лидером, Никогда не оставят одного. Насколько большую яму ты себе выроешь, Пока они не поймут, что это все твоя вина? Это лживая маска, лживая, лживая. Насколько темной станет твоя душа? Насколько большую яму ты себе выроешь? Когда я увижу твое разоблачение? Твое разоблачение. Все поступают по-твоему, Куда бы ты ни пошел, они идут следом, Никто даже не понимает, кто ты такой, Не могут прорваться сквозь твое бесстрастное лицо, Тебе есть, что скрывать. Никто не задается вопросом, почему только я вижу тебя насквозь? Насколько большую яму ты себе выроешь, Пока они не поймут, что это все твоя вина? Это лживая маска, лживая, лживая. Насколько темной станет твоя душа? Насколько большую яму ты себе выроешь? Уже не долго ждать твоего разоблачения. Насколько далеко ты зайдешь? Уже слишком поздно держаться за это, Лучше отпусти, отпусти, отпусти, Скоро они все увидят твое истинное лицо, Насколько большую яму ты себе выроешь, Пока они не поймут, что это все твоя вина? В тебе есть стержень, но я смотрю глубже, Я не знаю, как ты забрался так высоко, Все кто встретил тебя — уже в дураках, Мне нечего дать, но я могу столько сказать, Спрыгивай с этого утеса и иди своим путем. Насколько большую яму ты себе выроешь, Пока они не поймут, что это все твоя вина? Ложь, ложь, ложь Насколько темной станет твоя душа? Насколько большую яму ты себе выроешь? Когда я увижу твое разоблачение? Насколько далеко ты зайдешь? Уже слишком поздно держаться за это, Лучше отпусти, отпусти, отпусти, Скоро они все увидят твое истинное лицо, Насколько большую яму ты себе выроешь, Пока они не поймут, что это все твоя вина? Ты во всем виноват Ты во всем виноват. |