Все исполнители →  Elizaveta

Перевод песни Elizaveta - Dreamer

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Dreamer

I believe in fairy tales and serendipitous encounters
Catch a tiger by the tail and make a wish, drink from the fountain
I believe love will prevail, the path is clear for me to follow
Shooting stars will leave a trail for me to fill with joy and sorrow

Leave your fear of love behind
Let your dreaming be your guide
If you seek then you shall find

Sun is setting in the west, hovers like a big balloon
It follows me and beckons me, but I am staring at the moon
Torn and tattered from the falling and waiting to rise up again
And I can feel it in my blood, I hold the future in my hand

Мечтатель

Я верю в сказки и случайные знакомства.
Поймай тигра за хвост и загадай желание, утоли жажду из источника.
Я верю, что любовь победит, мой путь мне ясен.
Падающие звёзды оставят для меня след, который я наполню радостью и печалью.

Оставь страх перед любовью позади,
Пусть тебя ведут мечты.
Ищешь — значит найдёшь.

Солнце садится на западе, словно огромный воздушный шар,
Следует за мной, зовёт меня, но я не свожу глаз с луны.
В лохмотьях после падения, я собираюсь снова подняться.
Я чувствую это в крови, будущее — у меня в руках.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Elizaveta