Все исполнители →  Elena Paparizou

Перевод песни Elena Paparizou - Mambo!

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Mambo!

Love has got me caught up,
Drives me to a door,
Every little piece inside
is knocking at your door.
Tell me, tell me, tell me
Can't you see the signs?
Written by a maniac, his love has made me blind.
Can't deny - the poison gets me high,
Just a little taste
Shook my life, it hit me like a drum

Hey, hey, hey
I feel the mambo, aiya
A mambo, aiya
You make my heart move
Hey, hey, hey
Just like a mambo, aiya
I let it out
A mambo, a-heya

You were my obsession,
Stuck into my heart.
Never let you hit or run,
Never set apart
Do it, do it, do it
Come and stay tonight
Wake up a little fantasy,
Take a little bite,
Can't you see? Your love addicted me.
Just a little taste, shook my life,
it hit me like a drum.

Hey, hey, hey
I feel the mambo, aiya
A mambo, aiya
You make my heart move
Hey, hey, hey
Just like a mambo, aiya
I let it out
A mambo, a-heya

Play the game, and get me hypnotized
Wanna feel the vibe
So hey now Mr. Whiz
Get the magic done,
Let me sway up high,
Baby, here I am

Мамбо!

Любовь окутала меня,
Несёт к двери
Каждый маленький кусочек внутри меня
стучит в твою дверь
Скажи, скажи, скажи мне
Разве ты не замечаешь мои намёки?
Созданная безумцем, его любовь ослепила меня
Не отрицаю — алкоголь вскружил мне голову
Всего лишь маленький глоток
Встряхнул мою жизнь, во мне всё трясётся

Хей, Хей, хей
Я чувствую мамбо, айа
Мамбо, айа
Ты заставляешь моё сердце биться
Хей, хей, хей
Как мамбо, айа
Я отпущу тебя
Мамбо -айа

Я была одержима тобою,
Ты был глубоко в моём сердце,
Никогда не дам тебе убежать
Никогда не буду жить без тебя
Сделай это, сделай это,
Приди и останься этой ночью,
Отдайся фантазиям,
Возьми меня,
Разве ты не видишь? Твоя любовь пленила меня
Всего лишь маленький глоток
Встряхнул мою жизнь, во мне всё трясётся

Хей, Хей, хей
Я чувствую мамбо, айа
Мамбо, айа
Ты заставляешь моё сердце биться
Хей, хей, хей
Как мамбо, айа
Я отпущу тебя
Мамбо -аейа

Играй в игру, управляй мною
Хочу поиграть в незнакомца
Теперь ты Мистер Волшебник
Так пусть будет магия
И я отправляюсь на небеса
Малыш, я уже здесь

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Elena Paparizou