Все исполнители →  Element Eighty

Перевод песни Element Eighty - Yankee cake

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Yankee cake

I can feel you, sick and demented
The knife is twisting in my back
And you call yourself a fucking friend

Now this time, i'm beside you
I'm alive, and breathing right inside of you
I'm insane, i loathe you
I'm alone and better off without you

Take me away, life is such a shame
The time bomb is ticking in my mind
And you call yourself a fucking friend

Now this time, i'm beside you
I'm alive, and breathing right inside of you
I'm insane, i loathe you
I'm alone and better off without you

Hey motherfucker don't you come my way
Hey motherfucker better stay away

Well i, i can't taste everything i hate about you
The scars are tearing up my face
And you call yourself a fucking friend

Американский пирог

Я чувствую тебя, больного и безумного,
Нож крутящего за моей спиной,
И ты называешь себя чертовым другом?

Теперь я рядом с тобой,
Я живой, и дышу, не отходя от тебя
Я схожу с ума, я ненавижу тебя
Я одинок и мне лучше быть без тебя

Забери меня отсюда, жизнь такая дурацкая
В моей голове будто бомба замедленного действия..
И ты называешь себя чертовым другом?

Теперь я рядом с тобой,
Я живой, и дышу, не отходя от тебя
Я схожу с ума, я ненавижу тебя
Я одинок и мне лучше быть без тебя

Эй, ублюдок, не попадайся на моем пути!
Эй, ублюдок тебе лучше держаться от меня подальше!

Я.. я не могу перечислить все, что я ненавижу в тебе
Шрам рассекает мое лицо
И ты называешь себя чертовым другом

Если понравилось, жми "Нравится"!