Все исполнители →  Eddie Rabbitt

Перевод песни Eddie Rabbitt - I love a rainy night

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I love a rainy night

Well, I love a rainy night
I love a rainy night
I love to hear the thunder
Watch the lightning when it lights up the sky
You know it makes me feel good

Well, I love a rainy night
It's such a beautiful sight
I love to feel the rain on my face
Taste the rain on my lips
In the moonlight shadow

Showers washed all my cares away
I wake up to a sunny day

'Cause I love a rainy night
Yeah, I love a rainy night
Well, I love a rainy night
Well, I love a rainy night
Ooh ooh

I love a rainy night
I love a rainy night
I love to hear the thunder
Watch the lightning when it lights up the sky
You know it makes me feel good

Well, I love a rainy night
It's such a beautiful sight
I love to feel the rain on my face
To taste the rain on my lips
In the moonlight shadows

Puts a song in this heart of mine
Puts a smile on my face every time

'Cause I love a rainy night
Yeah, I love a rainy night
Ooh, I love a rainy night
Yeah, I love a rainy night
Ooh ooh

Showers washed all my cares away
I wake up to a sunny day

'Cause I love a rainy night
Yeah, I love a rainy night
Well, I love a rainy night
I love a rainy night

Well, I love a rainy night
You can see it in my eyes
Yeah, I love a rainy night
Well, it makes me high
Ooh, I love a rainy night
You know I do, yeah, yeah
I love a rainy night

I love a rainy night
You can see it in my eyes
I love a rainy night
Makes me high
Well, I love a rainy night
And I love you too
Yeah, I love a rainy night

Well, I love a rainy night
Yeah, I love a rainy night
Well, I love a rainy night
I love a rainy night

Я люблю, когда ночью идёт дождь

Я люблю, когда ночью идёт дождь
Я люблю, когда ночью идёт дождь
Мне нравятся раскаты грома,
Всполохи молний, озаряющие небо...
Знаешь, это дарит мне радость...

Я люблю, когда ночью идёт дождь,
Это такое красивое зрелище...
Мне нравится прикасаться к дождю,
Пробовать его на вкус
В тени лунного света...

Ливни смыли все мои заботы прочь,
Я просыпаюсь — и светит солнце

Ведь я люблю, когда ночью идёт дождь
Да, я люблю, когда ночью идёт дождь
Что ж, я люблю, когда ночью идёт дождь
Знаешь, я люблю, когда ночью идёт дождь
У, у...

Я люблю, когда ночью идёт дождь
Я люблю, когда ночью идёт дождь
Мне нравятся раскаты грома,
Всполохи молний, озаряющие небо...
Знаешь, это дарит мне радость...

Я люблю, когда ночью идёт дождь,
Это такое красивое зрелище...
Мне нравится прикасаться к дождю,
Пробовать его на вкус
В тени лунного света...

Это наполняет моё сердце песней
Это каждый раз дарит мне улыбку

Ведь я люблю, когда ночью идёт дождь
Да, я люблю, когда ночью идёт дождь
О, я люблю, когда ночью идёт дождь
Да, я люблю, когда ночью идёт дождь
У, у...

Ливни смыли все мои заботы прочь,
Я просыпаюсь — и светит солнце

Ведь я люблю, когда ночью идёт дождь
Да, я люблю, когда ночью идёт дождь
Знаешь, я люблю, когда ночью идёт дождь
Я люблю, когда ночью идёт дождь

Знаешь, я люблю, когда ночью идёт дождь
Это видно по моим глазам
Да, я люблю, когда ночью идёт дождь
Это дарит мне радость
О, я люблю, когда ночью идёт дождь
Ты знаешь, что это так, да, да
Я люблю, когда ночью идёт дождь

Я люблю, когда ночью идёт дождь
Это видно по моим глазам
Да, я люблю, когда ночью идёт дождь
Это дарит мне радость
Знаешь, я люблю, когда ночью идёт дождь,
Я люблю и тебя тоже
Да, я люблю, когда ночью идёт дождь

Знаешь, я люблю, когда ночью идёт дождь
Да, я люблю, когда ночью идёт дождь
Что ж, я люблю, когда ночью идёт дождь
Я люблю, когда ночью идёт дождь

Если понравилось, жми "Нравится"!