Все исполнители →  Ed Sheeran

Перевод песни Ed Sheeran - Kiss me

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Kiss me

One, two, three, four.
Settle down with me,
Cover me up,
Cuddle me in.
Lie down with me,
Hold me in your arms.

Your heart's against my chest,
Lips pressed to my neck,
I've fallen for your eyes,
But they don't know me yet.
And the feeling I forget.
I'm in love now.

Kiss me like you wanna be loved.
Wanna be loved, wanna be loved.
This feels like I've fallen in live.
Fallen in love, fallen in love.

Settle down with me,
And I'll be your safety,
You'll be my lady.
I was made to keep your body warm,
But I'm cold as the wind blows.
So hold me in your arms.

My heart's against your chest,
Lips pressed to my neck,
I've fallen for your eyes,
But they don't know me yet.
And the feeling I forget.
I'm in love now.

Kiss me like you wanna be loved.
Wanna be loved, wanna be loved.
This feels like I've fallen in live.
Fallen in love, fallen in love.

Yeah, I've been feeling everything,
From hate to love,
From love to lust,
From lust to truth.
I guess that's how I know you,
So hold you close
To help you give it up.

So kiss me like you wanna be loved.
Wanna be loved, wanna be loved.
This feels like I've fallen in live.
Fallen in love, fallen in love.

Kiss me like you wanna be loved.
Wanna be loved, wanna be loved.
This feels like I've fallen in live.
Fallen in love, fallen in love.

Поцелуй меня

Раз, два, три, четыре.
Устраивайся рядом со мной,
Укрой меня,
Крепко прижмись ко мне.
Ложись со мной.
Обними меня.

Твое сердце у моей груди,
Губы прижаты к моей шее.
Я влюбился в твои глаза,
Но ты еще совсем меня не знаешь,
и это чувство, которое я забыл.
Я влюблен сейчас.

Поцелуй меня так, как хочешь быть любима,
Хочешь быть любима, хочешь быть любима,
Кажется, я влюбился,
Я влюбился, я влюбился.

Устраивайся рядом со мной,
Со мной ты будешь в безопасности,
Будешь моей девушкой.
Я был создан для того, чтобы согревать тебя.
Но я холоден, ведь дует ветер.
Так обними меня крепче.

Мое сердце у твоей груди,
Губы прижаты к моей шее.
Я влюбился в твои глаза,
Но ты еще совсем меня не знаешь,
и это чувство, которое я забыл.
Я влюблен сейчас.

Поцелуй меня так, как хочешь быть любима,
Хочешь быть любима, хочешь быть любима,
Кажется, я влюбился,
Я влюбился, я влюбился.

Да, я познал все чувства,
От ненависти до любви,
От любви до страсти,
От страсти до правды.
Думаю, что и тебя я знаю.
Поэтому прижимаюсь к тебе,
Чтобы помочь тебе бросить все это.

Поцелуй меня так, как хочешь быть любима,
Хочешь быть любима, хочешь быть любима,
Кажется, я влюбился,
Я влюбился, я влюбился.

Поцелуй меня так, как хочешь быть любима,
Хочешь быть любима, хочешь быть любима,
Кажется, я влюбился,
Я влюбился, я влюбился.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Ed Sheeran