Перевод песни Duffy - Girl
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
GirlGirl, (girl)Stay away, (girl) Girl, Come back another day (girl) Better still, don't come back never, Stay away from him forever cause he's mine, mine And I love him, so girl, stay away You better cut off (girl) Keep away from here (girl) You're trying to steal my guy (girl) I don't wanna share (girl) Better still, let's call it never Stay away from him forever cause he's mine, mine And I love him, so girl, stay away You know You oughta know better Why break my heart? Why can't you leave us alone? So stay away, and find your own seen baby Go find you own seen baby Girl (girl) Stay away (girl) Girl, Come back another day (girl) Better still, don't come back never, Stay away from him forever cause he's mine, mine And I love him, so girl, stay away |
ДевочкаДевочка, (девочка)Не приближайся. (девочка) Девочка, приходи в другой раз. (девочка) А лучше, не приходи никогда. Впредь держись от него подальше, ведь он мой, мой... И я его люблю. Так что, девочка, не приближайся. Лучше отстань. (девочка) Держись подальше отсюда. (девочка) Ты пытаешься увести моего парня. (девочка) А я делиться не хочу. (девочка) Давай назовем это «никогда». Впредь держись от него подальше, ведь он мой, мой... И я его люблю. Так что, девочка, не приближайся. Ты это знаешь. Ты знаешь прекрасно. Зачем разбивать мое сердце? Почему бы тебе не оставить нас в покое? Не приближайся, найди себе своего парня. Иди и найди себе парня. Девочка, (девочка) Не приближайся. (девочка) Девочка, приходи в другой раз. (девочка) А лучше, не приходи никогда. Впредь держись от него подальше, ведь он мой, мой... И я его люблю. Так что, девочка, не приближайся. |