Перевод песни Drake Bell - Unbelievable
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
UnbelievableI never thought you'd leaveAnd take your broken heart from me I really didn't think so You said you'd be moving on To find a house with a greener lawn And you know, I really didn't think so Now I'm back in L.A. - Did I make a mistake? Is it all how you planned? Do you have a new man In the palm of your hand? - did I give you away? And it's so unbelievable, so unbelievable I won't believe it, until you tell me It's so unbelievable, so unbelievable I won't believe it, until you tell me it's so I wasted every day You thought that I could change It's strange, I really didn't think so They said you'd be coming back I smiled when you told me that But you know, I really didn't think so Now I'm back in L.A. - am I over my head? Face-down in my bed, this is not what I planned And I don't understand why I gave you away? And it's so unbelievable, so unbelievable I won't believe it, until you tell me It's so unbelievable, so unbelievable I won't believe it, until you tell me it's so So tell me that you let me know That if I loved you, I would let you go 'Cause I could never believe you could leave I'd be telling yourself, I don't think so 'Cause it's so unbelievable, so unbelievable I won't believe it - until you tell me It's so unbelievable, so unbelievable I won't believe it, until you tell me It's so unbelievable, so unbelievable I won't believe it, until you tell me It's so unbelievable, so unbelievable I won't believe it, until you tell me it's so |
НевероятноЯ никогда не думал, что ты уедешьИ заберёшь у меня своё разбитое сердце. Я действительно не думал, что всё так и будет. Ты сказала, что хочешь двигаться дальше, Чтобы найти дом, где трава зеленее. И знаешь, я действительно не думал, что так и будет. Я возвращаюсь в Лос-Анджелес. Может, я ошибся? У тебя всё так, как ты планировала? Держишь ли ты За руку нового парня? Потерял ли я тебя тогда? И это настолько невероятно, настолько невероятно. Я не поверю в это, пока ты сама не скажешь. Это настолько невероятно, настолько невероятно. Я не поверю в это, пока ты сама не скажешь, что это так. Я провожу время впустую каждый день. Ты думала, что я могу измениться. Странно, я никогда так не думал . Говорили, ты вернёшься. Я улыбнулся, когда ты рассказала мне об этом. Но знаешь, я никогда так не думал. Я возвращаюсь в Лос-Анджелес. Меня накрыло с головой? Я вовсе не собирался лежать на кровати вниз лицом, И я не понимаю, почему я отпустил тебя. И это настолько невероятно, настолько невероятно. Я не поверю в это, пока ты сама не скажешь. Это настолько невероятно, настолько невероятно. Я не поверю в это, пока ты сама не скажешь, что это так. Так что скажи мне, что дашь знать о себе, Что если я любил, то должен отпустить тебя, Потому что я никогда не поверю, что ты могла уйти. Я скажу себе: вряд ли, Потому что это настолько невероятно, настолько невероятно. Я не поверю в это, пока ты сама не скажешь. И это настолько невероятно, настолько невероятно. Я не поверю в это, пока ты сама не скажешь, что это так. Это настолько невероятно, настолько невероятно. Я не поверю в это, пока ты сама не скажешь. Это настолько невероятно, настолько невероятно. Я не поверю в это, пока ты сама не скажешь, что это так. |