Все исполнители →  Dragonforce

Перевод песни Dragonforce - Power and glory

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Power and glory

A black cloud now falls on this city
But under the lights
Been searching for answers but this time, you
You feel so alive

Just free your own mind, it's not easy
To give all you've got
'Cause no one can stop you from climbing this mountain
And making the top

Run, strive for the fame
Blood of the game, that we play time and again
It's up to you to break these chains

Reasons to live, reasons to die
Live for the power and glory
Never give up, reach for the top
Find your own path and tonight we'll make it
Reasons to live, reasons to die
Live for the power and glory
Never give up, reach for the top
Find your own path and tonight we'll make it
All right

Now everyone wants to be something
A feeling so strong
But only one thing really matters
A place to belong

Don't spend all your days in the shadows
You're not on your own
But just keep on fighting
'Cause you'll never know you've got 'til it's gone

Run, strive for the fame
Blood of the game, that we play time and again
It's up to you to break these chains

Reasons to live, reasons to die
Live for the power and glory
Never give up, reach for the top
Find your own path and tonight we'll make it
Reasons to live, reasons to die
Live for the power and glory
Never give up, reach for the top
Find your own path and tonight we'll make it
All right

Reasons to live, reasons to die
Live for the power and glory

Reasons to live, reasons to die
Live for the power and glory
Never give up, reach for the top
Find your own path and tonight we'll make it
Reasons to live, reasons to die
Live for the power and glory
Never give up, reach for the top
Find your own path and tonight we'll make it
All right

Сила и слава

Черная туча падает на город
Но под огнями
Ищешь ты ответы, но ты в это время
Чувствуешь себя бодрым

Просто освободи разум, это нелегко
Отдать все то, что имеешь
Ведь тебя никто не остановит восходить на эту гору
На самую вершину

Беги, стяжай славу
В кровавой игре, в которую с нами снова играет время
В твоих силах сломать эти оковы

Причины жить, причины умирать
Жить ради силы и славы
Никогда не сдавайся, иди к вершине
Найди свой путь и мы его пройдем
Причины жить, причины умирать
Жить ради силы и славы
Никогда не сдавайся, иди к вершине
Найди свой путь и мы его пройдем
Отлично!

Сейчас каждый хочет быть кем-то
Чувствовать силу
Но единственное, что на самом деле важно
Это твое место

Не проводи свою жизнь в тени
Ты не одинок
Продолжай сражаться
Что имеешь, не хранишь — потерявши, плачешь

Беги, стяжай славу
В кровавой игре, в которую с нами снова играет время
В твоих силах сломать эти оковы

Причины жить, причины умирать
Жить ради силы и славы
Никогда не сдавайся, иди к вершине
Найди свой путь и мы его пройдем
Причины жить, причины умирать
Жить ради силы и славы
Никогда не сдавайся, иди к вершине
Найди свой путь и мы его пройдем
Отлично!

Причины жить, причины умирать
Жить ради силы и славы

Причины жить, причины умирать
Жить ради силы и славы
Никогда не сдавайся, иди к вершине
Найди свой путь и мы его пройдем
Причины жить, причины умирать
Жить ради силы и славы
Никогда не сдавайся, иди к вершине
Найди свой путь и мы его пройдем
Отлично!