Все исполнители →  Downplay

Перевод песни Downplay - Hated you from hello

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Hated you from hello

Are you deaf, can you hear me?
'Cause I'm sick of it all
Always digging in my skin
Always pushing my back to the wall
In my eyes there's a madness
(In my eyes there's a madness)
Can't believe what I saw
(Can't believe what I saw)
And I'll be here laughing
When you fall

And there's nothing to say
'Cause I'm already gone
You know I'm not like you
You were never wrong
Go ahead walk away
But I want you to know
I always hated you
Hated you from hello
Hated you from hello

Listen up, can you feel this?
'Cause the curtain has called
I will never regret it
And I'll be here watching it all
This is not what I wanted
(This is not what I wanted)
But I think you'll recall
(But I think you'll recall)
That I promised I'd be here
When you crawl

And there's nothing to say
'Cause I'm already gone
You know I'm not like you
You were never wrong
Go ahead walk away
But I want you to know
I always hated you
Hated you from hello
Hated you from hello

And I can feel the anger in me start to grow
(All the hate that's inside me)
(Overtaking me)
And everything about you is fake and hollow
(All the things that they can't see)
(Are the things I see)
And no one's gonna stop you when you go

And there's nothing to say
'Cause I'm already gone
You know I'm not like you
You were never wrong
Go ahead walk away
But I want you to know
I always hated you
Hated you from hello
Hated you from hello
Hated you from hello

Возненавидел тебя с первого взгляда

Ты оглох, ты не слышишь меня?
Я сыт по горло,
Постоянно лезут мне в душу,
Припирают к стенке,
Мой взгляд – безумен
(Мой взгляд – безумен)
Не верю своим глазам
(Не верю своим глазам)
Я буду здесь, я еще посмеюсь,
Когда ты падешь

Больше сказать нечего,
Я отошел в сторону,
Знай, я не похож на тебя,
Ты никогда не ошибался
Иди и не останавливайся,
Но я хочу, чтобы ты знал,
Я всегда ненавидел тебя
Возненавидел тебя с первого взгляда
Возненавидел тебя с первого взгляда

Послушай, разве ты не понял?
Все закончилось,
Я никогда не пожалею об этом,
Я буду здесь, наблюдать за происходящим
Я ни этого хотел
(Я ни этого хотел)
Но я уверен, ты не забудешь
(Но я уверен, ты не забудешь)
Мое обещание – быть рядом,
Когда ты не сможешь встать

Больше сказать нечего,
Я отошел в сторону,
Знай, я не похож на тебя,
Ты никогда не ошибался
Иди и не останавливайся,
Но я хочу, чтобы ты знал,
Я всегда ненавидел тебя
Возненавидел тебя с первого взгляда
Возненавидел тебя с первого взгляда

Чувствую, как во мне закипает злость
(Моя ненависть)
(Овладевает мной)
Все, что окружает тебя – ложь и пустота
(Они не видят того),
(Что вижу я)
И никто не в силах остановить тебя

Больше сказать нечего,
Я отошел в сторону,
Знай, я не похож на тебя,
Ты никогда не ошибался
Иди и не останавливайся,
Но я хочу, чтобы ты знал,
Я всегда ненавидел тебя
Возненавидел тебя с первого взгляда
Возненавидел тебя с первого взгляда
Возненавидел тебя с первого взгляда

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Downplay