Перевод песни Does it offend you, yeah? - With a heavy heart (I regret to inform you)
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
With a heavy heart (I regret to inform you)I loved her!He whispered. He had to tame1 her, Then forgave her. Did you know her? He whispered. Did they embrace her? Have I condemned her? Oh, God! She won't be there with a rat whore! I lost her! He christened. We obtained her. But I erase her. I'll pay for her wayward eyes. I'll pay for her wayward eyes. Oh, God! She won't be there with a rat whore! She won't be there with a rat whore! |
С тяжестью на сердце (Вынужден сообщить вам)«Я любил её!» -Шептал он. Он должен был тр*хнуться с ней, А потом простить ее. «Ты знал её?» — Шептал он, - «Они окружили её? Я перепугал её до смерти?» О, Боже! Она не будет там с этим коварным развратником! «Я потерял её!» - Перекрестился он. «Мы добрались до неё, Но я убил её». Я поплачусь за её развратные и похотливые глаза. Я поплачусь за её развратные и похотливые глаза. О, Боже! Она не будет там с этим коварным развратником! Она не будет там с этим коварным развратником! |
Примечания
* to tame — разг., англ. "to be fucked by a female" — заняться сексом с девушкой, которая будет доминировать во время полового акта.