Disturbed - Inside the fire
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Inside the fireDevonWon't go to heaven She's just another lost soul About to be mine again Leave her We will receive her It is beyond your control Will you ever meet again Devon No longer living Who had been rendered unwhole As a little child She was taken And then forsaken You will remember it all Let it blow your mind again Devon lies beyond this portal Take the word of one immortal Give your soul to me For eternity Release your life To begin another time with her End your grief with me There's another way Release your life Take your place inside the fire with love Sever Now and forever You're just another lost soul About to be mine again See her, you'll never free her You must surrender it all Would you like to meet again Fire All you desire As she begins to turn cold and run out of time You will shiver Till you deliver You will remember it all Let it blow your mind again Devon lies beyond this portal Take the word of one immortal Give your soul to me For eternity Release your life To begin another time with her End your grief with me There's another way Release your life Take your place inside the fire with love Here I am! |
В огнеДевонНе попадет в рай, Она всего лишь еще одна заблудшая душа, Которая будет моей. Оставьте её, Мы заберем её к себе. Вы не можете это контролировать И больше никогда не встретитесь вновь. Девон Больше не живет на свете, Её отдали нам испуганной, Как маленький ребенок. Её использовали, А потом бросили, Ты всё это будешь помнить. Дай этому снова взорвать твой разум. Девон лежит за пределами этого портала, Заберите слово бессмертного. Отдай свою душу мне Навсегда. Освободи свою жизнь, Чтобы начать всё сначала. Прикончи своё горе со мной, Есть другой способ. Освободи свою жизнь И займи свое место в огне с любовью. Разорви это, Сейчас или никогда. Ты всего лишь еще одна заблудшая душа, Которая будет моей. Посмотри на неё, ты никогда её не освободишь, Ты должен сдаться, Если хочешь снова с ней встретиться. Огонь — Это всё, что ты желаешь. Она начинает холодеть, а время на исходе. Ты будешь дрожать, Пока не сдашься. Ты всё это будешь помнить. Дай этому снова взорвать твой разум. Девон лежит за пределами этого портала, Заберите слово бессмертного. Отдай свою душу мне Навсегда. Освободи свою жизнь, Чтобы начать всё сначала. Прикончи своё горе со мной, Есть другой способ. Освободи свою жизнь И займи свое место в огне с любовью. Вот он я! |