Все исполнители →  Diorama

Перевод песни Diorama - Synthesize me

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Synthesize me

Start the play...

Synthesize me
Make me your
Love and hate machine
And I can serve you better
Start the true
Emotion scheme
Till I’m no longer forced
To keep my vital functions

Synthesize me
And reboot
I need to start again
I need to make it different
All unguarded
All without
The will to play alone
Benumb futile feelers

I’m half alive
My skin’s intact
I’m only staring at...
I’m half alive
My skin’s intact
I’m only staring at...
The blade.

Synthesize me
Wash away...
The trash I’m piling up
To mesmerize the moments
I’ll drop the needle
My settings work
No stunted interactions
No doubts no paranoia

I’m half alive
My skin’s intact
I’m only staring at...
I’m half alive
My skin’s intact
I’m only staring at...
The blade.

Синтезируй меня

Начинай игру…

Синтезируй меня,
Сделай меня своей
Машиной любви и ненависти,
И я смогу лучше служить тебе.
Запусти правдивую
Систему эмоций.
До тех пор, пока я больше не буду вынужден
Сохранять свои жизненные функции.

Синтезируй меня
И перезагрузи.
Мне нужно начать сначала,
Мне нужно сделать всё по-другому.
Совсем незащищенный,
Полностью лишенный
Желания играть одному,
Парализованный бесполезными щупальцами.

Я наполовину живой.
Моя кожа невредима.
Я просто смотрю на…
Я наполовину живой.
Моя кожа невредима.
Я просто смотрю на…
Лезвие.

Синтезируй меня,
Смой...
Я наваливаю мусор,
Чтобы заворожить момент.
Я опущу иглу,
Мои настройки работают.
Никаких слабых взаимодействий,
Никаких сомнений, никакой паранойи.

Я наполовину живой.
Моя кожа невредима.
Я просто смотрю на…
Я наполовину живой.
Моя кожа невредима.
Я просто смотрю на…
Лезвие.

Если понравилось, жми "Нравится"!