Все исполнители →  Die happy

Перевод песни Die happy - Hello

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Hello

Wake up in the morning sun
Think about what I have done
We are lying naked on the beach
Jacques and I met yesterday
We are both on holiday
I am really sure, he is the one
It's a special feeling, I will never leave him

Hello, hello
My life begins today
Hello, hello
It's really nice to see ya
Hello, hello
I've never felt this way before I met you

Je suis tombée amoureuse
Le soleil brille dans ses yeux
Mon petit chéri, Il peut embrasser
Je suis tchéque, Il est francais
Dans trois jours tout effacé
Je suis triste car il est mon grand amour
Pour toujours, je le sais, j'en suis sûre

Hello, hello
My life begins today
Hello, hello
It's really nice to see ya
Hello, hello
I've never felt this way before I met you

Wind blows through my hair as I
stand on the ferry board and leave
I can't see those beautiful brown eyes
You caught me with
And as my tears run down my face
'Coz I lost my destiny
The most beautiful blue eyes I see
Try to comfort me

Hello, hello
I don't know your name
Hello, hello
But I really think I like you

Hello, hello
My life begins today
Hello, hello
It's really nice to see ya
Hello, hello
I've never felt this way before I met you

Привет

Просыпаюсь в свете утреннего солнца,
Думаю, о том, что я сделала.
Мы голые, лежим на пляже:
Жак и я познакомились вчера,
Мы оба в отпуске,
Я точно знаю, что он — тот самый,
Это что-то особенное, я никогда его не брошу.

Привет, привет,
Моя жизнь начинается сегодня.
Привет, привет,
Я правда рада тебя видеть.
Привет, привет,
Я никогда не испытывала такого до встречи с тобой.

Я влюбилась,
Солнце сияет в его глазах,
Мой малыш, он точно умеет целоваться.
Я — чешка, он — француз,
Через три дня всё прошло,
Мне грустно, потому что он — моя большая любовь
Навсегда, я это знаю, я в этом уверена.

Привет, привет,
Моя жизнь начинается сегодня.
Привет, привет,
Я правда рада тебя видеть.
Привет, привет,
Я никогда не испытывала такого до встречи с тобой.

Ветер играет в моих волосах,
Я стою на пароме, я уплываю.
Мне не видно твоих красивых карих глаз,
Которыми ты меня пленил.
Я начинаю плакать,
Ведь я теряю свою судьбу,
И в этот момент самые красивые глаза, которые я видела,
Пытаются утешить меня.

Привет, привет,
Я не знаю, как тебя зовут.
Привет, привет,
Но кажется, что ты мне нравишься.

Привет, привет,
Моя жизнь начинается сегодня.
Привет, привет,
Я правда рада тебя видеть.
Привет, привет,
Я никогда не испытывала такого до встречи с тобой.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Die happy