Все исполнители →  Diana Ross

Перевод песни Diana Ross - No more

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

No more

You ain't gonna bother me no more
Nohow
Love goes just so far
No more
Woke up this morning and found
I didn't care for you no more
Nohow

Never felt so good before
You're down to my size
It's over and done
So honey, step down from your throne
That look in your eyes
Don't bother me none
Can take you or leave you alone
From my window
Sky ain't gray no more
Not now

Here's the day
That I've been waiting for
Got only one heart
One heart with no spares
Must save it for loving
Somebody who cares
So you ain't gonna bother me
No more, no more

Больше не...

Ты больше не побеспокоишь меня
Никак...
Любовь уходит очень далеко,
Больше ее нет...
Проснувшись утром, я поняла, что
Больше ты меня не волнуешь
Никак...

Прежде я никогда не чувствовала себя так хорошо,
Мы не подходим друг другу,
Это конец,
Так что, милый, сойди со своего трона,
Тот взгляд в твоих глазах
Больше меня не волнует,
Я могу принять тебя или оставить в одиночестве,
Небо из моего окна
Больше не кажется серым,
Больше нет...

Наступил день,
Которого я так долго ждала,
Мне дано лишь одно сердце,
Одно сердце без каких-либо запасных частей,
Я должна сберечь его для любви,
Для того, кто обо мне будет заботиться,
Так что, ты больше не побеспокоишь меня,
Больше нет...

Примечания

Авторы: Camarata, Bob Russell

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Diana Ross