Перевод песни Dhany - Beautiful alien

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Beautiful alien

I can smile like you do,
move my body like you,
I might seem like you too, but I'm not.

You see I came from afar to the place where we are,
searching for a star I might never find.

And I will never be like you.
(I'm a beautiful alien)
No, I will never be like you.
(I'm a beautiful alien)
'Cause I'm in love among the stars
'Cause I'm in love among the stars
(I'm a beautiful alien)
'Cause I'm in love among the stars
(Beautiful alien)
'Cause I'm in love among the stars
(Beautiful alien)
And I will never be like you
(I'm a beautiful alien)
No, I will never be like you
(I'm a beautiful alien)

I was always this way of the path
Let us stray
In a wonderful state of mine

You see I came from afar to the place where we are,
searching for a star I might never find.

And I will never be like you.
(I'm a beautiful alien)
No, I will never be like you
(I'm a beautiful alien)
'Cause I'm in love among the stars
(Beautiful alien)
'Cause I'm in love among the stars
(Beautiful alien)
And I will never be like you
(I'm a beautiful alien)
No, I will never be like you
(I'm a beautiful alien)
(Beautiful alien)
(I'm a beautiful alien)

Прекрасный пришелец

Я могу улыбаться, как вы,
двигать телом, как вы.
Может быть, я похож на вас, но нет.

Понимаете, я пришел в наше место издалека,
ища звезду, которую могу никогда не найти.

И я никогда не буду, как вы.
(Я прекрасный пришелец)
Нет, я никогда не буду, как вы.
(Я прекрасный пришелец)
Потому что я влюблен среди звезд,
потому что я влюблен среди звезд,
(Я прекрасный пришелец)
потому что я влюблен среди звезд,
(Прекрасный пришелец)
потому что я влюблен среди звезд,
(Прекрасный пришелец)
и я никогда не буду, как вы.
(Я прекрасный пришелец)
Нет, я никогда не буду, как вы.
(Я прекрасный пришелец)

Я всегда был таким.
Давайте заблудимся
в моем замечательном состоянии.

Понимаете, я пришел в наше место издалека,
ища звезду, которую могу никогда не найти.

И я никогда не буду, как вы.
(Я прекрасный пришелец)
Нет, я никогда не буду, как вы.
(Я прекрасный пришелец)
Потому что я влюблен среди звезд,
(Прекрасный пришелец)
потому что я влюблен среди звезд,
(Прекрасный пришелец)
потому что я влюблен среди звезд,
(прекрасный пришелец)
и я никогда не буду, как вы.
(Я прекрасный пришелец)
Нет, я никогда не буду, как вы.
(Я прекрасный пришелец)

Другие песни Dhany

Все песни Dhany (7)