Перевод песни Dexter Freebish - Wonderland
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
WonderlandYou sit in a stairwell, there is no soundYou feel like a king that has lost his crown You're not turning heads in a beat up truck You think you'll never win because you've got bad luck Well it might get better because it can't get any worse... This wonderland Is this the life you thought you would have This wonderland Is this where you dreamed you'd be at Well it might get better because it can't get any worse... Monday's bad, but Friday's worse You called for a cab and they sent a hearse You wanna go out, but there's nowhere to go You're still stuck in the middle of a bad TV show Well it might get better because it can't get any worse... This wonderland Is this the life that you thought you would have This wonderland Is this where you dreamed you'd be at This wonderland Is this the life that you thought you would have This wonderland Is this all you can give |
Страна ЧудесТы сидишь в тишине на лестничной клеткеКак король, потерявший корону Окружающий мир тебя не волнует Победа тебе не светит, ведь удача отвернулась от тебя Наверняка дальше будет лучше, ведь хуже быть уже не может... Это Страна Чудес Разве ты думал, что твоя жизнь будет такой? Это Страна Чудес Разве это то, где ты мечтал оказаться? Наверняка дальше будет лучше, ведь хуже быть уже не может... Понедельники ужасны, но пятницы ещё хуже Ты вызвал такси, а приехал катафалк Ты хочешь выбраться, но тебе некуда идти Ты словно застрял в плохом ТВ-шоу Наверняка дальше будет лучше, ведь хуже быть уже не может... Это Страна Чудес Разве ты думал, что твоя жизнь будет такой? Это Страна Чудес Разве это то, где ты мечтал оказаться? Это Страна Чудес Разве ты думал, что твоя жизнь будет такой? Это Страна Чудес Разве это всё, на что ты способен? |