Все исполнители →  Dev

Перевод песни Dev - In the dark

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

In the dark

On my waist, through my hair
Think about it when you touch me there
Close my eyes, here you are
All alone dancing in the dark
Tell me baby if it's wrong
To let my hands do what they want?
Late at night I pretend we are
Dance-dance-dancing in the dark

Ooh la la

When you work on me
Open my body up and do some surgery
Now that you got me up I wanna taste
It and see those pocket aces
I wanna see who you are
I got a sex drive to push the start

On my waist, through my hair
Think about it when you touch me there
Close my eyes, here you are
Dance-dance-dancing in the dark

Ooh la la

I love to flirt to see
I'm only talking to you
If you wanna surf my seas
Now that you got me
Boy you know you better
Spice it, flavor, it get it right; savor it
Wanna see who you are,
I got a sex drive to push the start

On my waist, through my hair
Think about it when you touch me there
Close my eyes, here you are
All alone dancing in the dark
Tell me baby if it’s wrong?
To let my hands do what they want
Late at night I pretend we are
Dance-dance-dancing in the dark

Ooh la la

Tell me baby if it’s wrong…
Dancing in the dark…
To let my hands do what they want…
Dancing in the dark!
I-i-it’s The Cataracs!

Ooh la la

Dancing in the dark

В темноте

На моей талии, по моим волосам...
Подумай об этом, когда трогаешь меня там.
Закрываю глаза — а вот и ты,
Совсем один, танцуешь в темноте.
Детка, скажи мне, это неправильно —
Позволить рукам делать что угодно?
Поздней ночью я притворяюсь, что мы
Танц-танц-танцуем в темноте...

У-у-у ла-ла

Колдуя надо мной, вскрой мое тело,
Соверши оперативное вмешательство.
Теперь, когда ты завел меня, я хочу
Попробовать, раскрыть все козыри.
Я хочу понять, кто ты такой,
Я завелась, меня так и тянет нажать на «старт».

На моей талии, по моим волосам...
Подумай об этом, когда трогаешь меня там.
Закрываю глаза — а вот и ты,
Совсем один, танцуешь в темноте.

У-у-у ла-ла

Мне нравится флиртовать, понимать,
Что с тобой говорю только я.
Если хочешь переплыть мои моря,
То я — твоя!
Парень, знаешь, тебе бы лучше придать остроты,
Пикантности, получится здорово — наслаждайся!
Хочу понять, кто ты такой...
Я завелась, меня так и тянет нажать на «старт».

На моей талии, по моим волосам...
Подумай об этом, когда трогаешь меня там.
Закрываю глаза — а вот и ты,
Совсем один, танцуешь в темноте.
Детка, скажи мне, это неправильно —
Позволить рукам делать что угодно?
Поздней ночью я притворяюсь, что мы
Танц-танц-танцуем в темноте...

У-у-у ла-ла

Детка, скажи мне, это неправильно,
Танцевать в темноте...
Позволить рукам делать что угодно?
танцевать в темноте...
Это — «The Cataracs»1!

У-у-у ла-ла

Танцевать в темноте...

Примечания

1) американский хип-хоп дуэт, участники которого являются соавторами и музыкальными продюсерами песни.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Dev