Все исполнители →  Destruction

Перевод песни Destruction - Incriminated

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Incriminated

It began about half a century ago
with the foundation of the hopeless empire of 1000 years
Commanded by a ruler of cruelty
a nation captivated by idealism

Why do we take the reponsibility
of his insanity
although we've never asked for that legacy?

Incriminated - no forgiveness
Incriminated - no forgiveness

Indescribeable, inhuman greed for power
supported by fanatics under his spell
Obsessed by his aim to wipe out non-arayans
he rushed millions of people into desaster

Why do we take the reponsibility
of his insanity
although we've never asked for that legacy?

Incriminated - no forgiveness
Incriminated - no forgiveness

More than 40 years after his predestined fall
we still got to take the responsibility
For those events we know from the history book
Why should we feel guilty for deeds
done in the past?

It began about half a century ago,
with the foundation of the hopeless empire of 1000 years
Commanded by a ruler of cruelty
a nation captived with idealism

Why do we take the reponsibility
of his insanity
although we've never asked for that legacy?

Брать ответственность

Все началось почти полвека тому назад,
С основания безнадежной империи в 1000 году.
Под командованием правителя жестокости,
Нацию пленили идеализмом.

Почему мы должны брать ответственность
за его безумие?
Хотя мы даже не просили о таком наследии.

Обвинены — нет прощения.
Обвинены — нет прощения.

Смута, нечеловеческая жадность до власти,
Подчиняет фанатиков его заклятью,
Заражая его целью уничтожать,
Ввергая миллионы людей в беду.

Почему мы должны брать ответственность
за его безумие?
Хотя мы даже не просили о таком наследии.

Обвинены — нет прощения.
Обвинены — нет прощения.

Более 40 лет после его преднамеренного падения,
Мы до сих пор несем ответственность
За те события, о которых мы знаем из учебников истории.
Зачем нам чувствовать себя виноватыми за дела,
произошедшие в прошлом?

Все началось почти полвека тому назад,
С основания безнадежной империи в 1000 году.
Под командованием правителя жестокости,
Нацию пленил идеализм.

Почему мы должны брать ответственность
за его безумие?
Хотя мы даже не просили о таком наследии.