Все исполнители →  Depeche Mode

Перевод песни Depeche Mode - Judas

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Judas

Is simplicity best
Or simply the easiest
The narrowest path
Is always the holiest
So walk on barefoot for me
Suffer some misery
If you want my love
If you want my love

Man will survive
The harshest conditions
And stay alive
Through difficult decisions
So make up your mind for me
Walk the line for me
If you want my love
If you want my love

Idle talk
And hollow promises
Cheating Judases
Doubting Thomases
Don't just stand there and shout it
Do something about it

You can fulfill
Your wildest ambitions
And I'm sure you will
Lose your inhibitions
So open yourself for me
Risk your health for me
If you want my love
If you want my love
If you want my love
If you want my love

Иуда

Простота лучше всего?
Или просто проще всего?
Самый трудный путь
Всегда самый праведный.
Так иди ко мне босая,
Познай страдание,
Если хочешь моей любви,
Если хочешь моей любви...

Человек выживет
В самых жестких условиях,
Останется жив,
Несмотря на сложные решения.
Так решайся же ради меня,
Пройди этот путь ради меня,
Если ты хочешь моей любви,
Если ты хочешь моей любви...

Праздная болтовня,
Пустые обещания...
Лживые Иуды,
Неверующие Фомы.
Не надо просто стоять на месте и кричать об этом,
Сделай что-нибудь с этим...

Ты можешь воплотить
Свои самые безумные амбиции.
И я уверен, что ты
Лишишься своей сдержанности.
Так откройся же мне,
Рискни своей жизнью для меня,
Если ты хочешь моей любви,
Если ты хочешь моей любви,
Если ты хочешь моей любви,
Если ты хочешь моей любви...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Depeche Mode