Denis Quinn - Return to your soul
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Return to your soulReturn to your soulReturn to your heart of hearts To your golden dream To the child inside And you'll be coming home Home to where you first came from Where your roots are strong Where you once belonged Love is everywhere It's painted in eternity It's who you really are And who you'll always be Return to your soul Remember who you once were Listen to your heart Remember who you are Return to your soul... Return to your soul Return to your heart of hearts To your golden dream To the child inside And you'll be coming home Home to where you first came from Where your roots are strong Where you once belonged Waiting there for you Waiting there with open arms Let your spirit fly Let your soul go home Love is everywhere It's painted in eternity It's who you really are And who you'll always be Set yourself free now There's a story to be told Just be who you are Let your flower unfold Return to your soul Remember who you once were Listen to your heart Remember who you are Return to your soul... |
Вернись к своему духуВернись к своему духу,Вернись к сердцу своего сердца, К золотой мечте, К ребёнку внутри себя. И ты попадёшь домой, В дом, откуда ты пришёл, Где крепко сидят твои корни, К которому ты когда-то принадлежал. Любовь всюду, Она нарисована в вечности. Это — то, кем ты должен быть, И кем ты всегда будешь. Вернись к своему духу, Вспомни, кем ты когда-то был, Слушай своё сердце, Вспомни, кто ты есть. Вернись к своему духу... Вернись к своему духу, Вернись к сердцу своего сердца, К золотой мечте, К ребёнку внутри себя. И ты попадёшь домой, В дом, откуда ты пришёл, Где крепко сидят твои корни, К которому ты когда-то принадлежал. Тебя там ждут, Ждут с распростёртыми объятиями. Разреши своему духу парить, Разреши ему вернуться домой. Любовь всюду, Она нарисована в вечности. Это — то, кем ты должен быть, И кем ты всегда будешь. Освободи себя, И так будет рассказана целая история. Будь тем, кем являешься, Позволь своему цветку раскрыться. Вернись к своему духу, Вспомни, кем ты когда-то был, Слушай своё сердце, Вспомни, кто ты есть. Вернись к своему духу... |