Перевод песни Demi Lovato - Yes
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
YesFace me (face me)Take me (take me) Save me Don't try to change me Face you (face you) Take you (take you) Save you I won't try to change you Yes, yes Here’s my body that I’m giving to us Here’s my arms that'll hold us up Here’s my life dedicated to love I tried to give you everything you deserve And I can't promise that it's gonna be fine Here I am if you're ready to try Here's my tears when you tell me those words Here's my life, for better or worse For better or... Yes, yes Love me (love me) Earn me (earn me) Stay true, I'll never hurt you Love you (love you) Earn you (earn you) Stay true, I'll do what I have to Yes, yes Here’s my body that I’m giving to us Here’s my arms that'll hold us up Here’s my life dedicated to love I tried to give you everything you deserve And I can't promise that it's gonna be fine Here I am if you're ready to try Here's my tears when you tell me those words Here's my life, for better or worse For better or... Yes, yes And I can't promise that it's gonna be fine Here I am if you're ready to try Here's my tears when you tell me those words Here's my life, for better or worse For better or... Yes, yes Here’s my body that I’m giving to us Here’s my arms that'll hold us up Here’s my life dedicated to love I tried to give you everything you deserve And I can't promise that it's gonna be fine Here I am if you're ready to try Here's my tears when you tell me those words Here's my life, for better or worse For better or... Yes, yes |
ДаПосмотри на меня (посмотри на меня)Возьми меня (возьми меня) Спаси меня, Не пытайся изменить меня. Посмотреть на тебя, Взять тебя Спасти тебя, Я не буду пытаться изменить тебя, Да, да Вот мое тело, и я вся твоя, Вот мои руки — они обнимут нас, Вот моя жизнь, которую я посвящаю любви, Я пыталась дать тебе, все что ты заслуживаешь, И я не могу обещать, что все пойдет гладко, Но я готова попытаться, Вот мои слезы, когда ты говоришь мне эти слова, Вот моя жизнь, и мы будем жить в горе или радости, В радости... Да, да Люби меня (люби меня) Заслужи меня (заслужи меня) Будь честным, я никогда не сделаю тебе больно, Любить тебя (любить тебя) Заслуживать тебя (заслуживать тебя) Будь честным, я буду делать то, что должна, Да, да. Вот мое тело, и я вся твоя, Вот мои руки — они обнимут нас, Вот моя жизнь, которую я посвящаю любви, Я пыталась дать тебе, все что ты заслуживаешь, И я не могу обещать, что все пойдет гладко, Но я готова попытаться, Вот мои слезы, когда ты говоришь мне эти слова, Вот моя жизнь, и мы будем жить в горе или радости, В радости... Да, да И я не могу обещать, что все пойдет гладко, Но я готова попытаться, Вот мои слезы, когда ты говоришь мне эти слова, Вот моя жизнь, и мы будем жить в горе или радости, В радости... Да, да Вот мое тело, и я вся твоя, Вот мои руки — они обнимут нас, Вот моя жизнь, которую я посвящаю любви, Я пыталась дать тебе, все что ты заслуживаешь, И я не могу обещать, что все пойдет гладко, Но я готова попытаться, Вот мои слезы, когда ты говоришь мне эти слова, Вот моя жизнь, и мы будем жить в горе или радости, В радости... Да, да |