Все исполнители →  Demi Lovato

Перевод песни Demi Lovato - American honey

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

American honey

She grew up on a side of the road
Where the church bells ring and strong love grows
She grew up good
She grew up slow
Like American honey

Steady as a preacher
Free as a weed
Couldn't wait to get goin'
But wasn't quite ready to leave
So innocent, pure and sweet
American honey

There's a wild, wild whisper
Blowin' in the wind
Callin' out my name like a long lost friend
Oh I miss those days as the years go by
Oh nothing's sweeter than summertime
And American honey

Get caught in the race
Of this crazy life
Tryin' to be everything can make you lose your mind
I just wanna go back in time
To American honey, yea

There's a wild, wild whisper
Blowin' in the wind
Callin' out my name like a long lost friend
Oh I miss those days as the years go by
Oh nothing's sweeter than summertime
And American honey

Gone for so long now
I gotta get back to her somehow
To American honey

Ooh There's a wild, wild whisper
Blowin' in the wind
Callin' out my name like a long lost friend
Oh I miss those days as the years go by
Oh nothin's sweeter than summertime
And American honey
And American honey

Милая американка

Она выросла на той стороне дороги,
Где слышен звон церковных колоколов и есть любовь на всю жизнь,
Она росла без проблем,
Росла не слишком быстро,
Милая американка

Крепкая, как проповедник,
Свободная, как сорняк,
Хотела уйти, как можно скорее,
Но не была к этому готова,
Такая невинная, чистая и сладкая,
Такая милая американка.

Там дикий, дикий шепот
Доносит ветер,
Зовет меня по имени, как давно потерянного друга.
О, я так скучаю по эти временам, как же годы летят
И нет ничего слаще лета
И той милой американки.

Попала в гонку
Этой сумасшедшей жизнью,
Пытаясь быть всем, можно сойти с ума,
Я просто хочу вернуться в прошлое
К той милой американке, да

Там дикий, дикий шепот
Доносит ветер,
Зовет меня по имени, как давно потерянного друга.
О, я так скучаю по эти временам, как же годы летят
И нет ничего слаще лета
И той милой американки.

Прошло так много лет,
Но, каким-то образом я должен вернуться к ней,
К милой американке.

О-о-о, дикий, дикий шепот
Доносит ветер
Зовет меня по имени, как давно потерянного друга.
О, я так скучаю по эти временам, как же годы летят
О, нет ничего слаще лета
И той милой американки.
И той милой американки

Примечания

Песня в исполнении Lady Antebellum с другим вариантом перевода

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Demi Lovato