Все исполнители →  Delta Goodrem

Перевод песни Delta Goodrem - This is not me

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

This is not me

What happened?
Why didn't I listen to myself
I thought I'd know how to handle it
But I didn't

So confused
Where I stand
Do I stand alone
With each individual

This is not me
I used to be so strong
Now I feel weak
This is not me
I never said that it was
I didn't like it because I lost my way
This is not me
You know that it's true
And I'd be lying to you just to convince myself
This is not me

What happened?
Why didn't I speak up at the time
I thought I'd know what was going on
But I didn't

So confused
Where I stand
Do I stand alone
With each individual

This is not me
I used to be so strong
Now I feel weak
This is not me
I never said that it was
I didn't like it because I had lost my way

This is not me
You know that it's true
And I'd be lying to you just to convince myself
This is not me

So confused where I stand
Do I stand alone
Someone tell me
Cause this is not me

If I said that it was, I didn't like it
Because I had lost my way
This is not me, you know that it's true
I'd be lying to you just to convince myself

This is not me

Это не я

Что произошло?
Почему я не прислушиваюсь к себе?
Я думала, что смогу справиться с этим,
Но оказалось иначе.

Я сильно запуталась.
Где я нахожусь?
Я совсем одна
Среди всех этих людей?

Это не я.
Я всегда была сильной,
А теперь чувствую слабость.
Это не я.
Я никогда не говорила этого,
И мне это не нравится, потому что я потеряла свой путь.
Это не я.
И ты знаешь, что это правда.
И я бы солгала тебе, только чтобы самой убедиться.
Это не я.

Что случилось?
Почему я не высказалась в нужный момент?
Я думала, я понимаю, что происходит,
Но оказалось иначе.

Я сильно запуталась.
Где я нахожусь?
Я совсем одна
Среди всех этих людей?

Это не я.
Я всегда была сильной,
А теперь чувствую слабость.
Это не я.
Я никогда не говорила этого,
И мне это не нравится, потому что я потеряла свой путь.

Это не я.
И ты знаешь, что это правда.
И я бы солгала тебе, только чтобы самой убедиться.
Это не я.

Где я нахожусь?
Я совсем одна?
Кто-нибудь объясните!
Потому что это — не я.

И если я сказала, что так было, то мне это не нравится,
Потому что я потеряла свой путь.
Это не я, ты знаешь, что это правда.
И я бы солгала тебе, только чтобы самой убедиться.

Это не я.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Delta Goodrem