Перевод песни Deep Purple - The gypsy

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

The gypsy

Tell me gypsy can you see me
In your crystal ball
I'm asking you what can I do
My back's against the wall
And I can't hold on much longer
So I've come to you my friend
For now my life seems at an end

I came to see you once before
One hundred years ago
You took my hand and broke the spell
That should have let me go
But my years have gone so slowly
So I'm here again my friend
For now my life is at an end

Цыганка

Скажи, цыганка, ты меня видишь
В твоём стеклянном шаре.
Я спрашиваю у тебя совета,
Спиной я упираюсь в преграду
И больше так не могу.
Так вот я пришёл к тебе, мой друг
Сейчас моя жизнь зашла в тупик.

Я приходил к тебе однажды,
Сотню лет назад
Ты взяла мою руку и сняла с меня чары.
Тогда меня отпустило.
Мои годы шли так медленно
Так вот я здесь опять, подруга
Сейчас моя жизнь зашла в тупик.

Другие песни Deep Purple

Все песни Deep Purple (45)