Перевод песни Deep Purple - Mistreated
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
MistreatedI've been mistreated, I've been abused.I've been struck downhearted, baby, I've been confused, 'cause I know, yes, I know I've been mistreated. Since my baby left me I've been losing my mind... I've been lonely, I've been cold. I've been looking for a woman to have and hold, 'cause I know, yes, I know I've been mistreated. Since my baby left me I've been losing, I've been losing, I've been losing my mind, baby baby babe. I've been mistreated, I've been abused. I've been looking for a woman, yeh, I've been confused 'cause I know, yes, I know I've been mistreated, ooh o-o-oh! Since my baby left me I've been losing, losing, I've been losing my mind, baby baby babe. Oh oh oh, oh woman, oh woman, oh woman. I've been losing my mind! |
ОбиженныйЯ был обижен, я был оскорблен,Я был поражен в самое сердце, детка, Я был смущен, Потому что я знаю, да, знаю, Я был обижен. С тех пор, как моя малышка оставила меня, я потерял рассудок... Я был одинок, мне было холодно, Я искал женщину, чтобы обладать ею, обнимать ее, Потому что я знаю, да, знаю, я был обижен. С тех пор, как моя малышка оставила меня, я потерял, Потерял, Потерял рассудок, детка, детка, детка. Я был обижен, я был оскорблен. Я искал женщину, да, я был смущен. Потому что я знаю, да, я знаю, я был обижен! С тех пор, как моя малышка покинула меня, Я потерял, потерял, Я потерял разум... Детка, детка, детка... О, женщина, женщина, женщина! Я схожу с ума! |