Перевод песни Deborah Harry - French kissin'
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
French kissin'Love's touch comes to mean so much!(Embrasser c'est Francais, Embrasser c'est Francais) Love's way, S'abandonner. (Embrasser c'est Francais, Embrasser c'est Francais) Slip I not? the velvet glove, Parted lips so filled with love! (Embrasser c'est Francais, Embrasser c'est Francais) French kissin' in the USA, French kissin' in the USA, Hey,French kissin', French kissin' in the USA, French kissin' in the USA. Lips are in motion, Ocean to ocean, woah! Paris is calling, Falling, we're falling, Oooh, Oh, Oh! Lips close, then blossom like a rose, (Embrasser c'est Francais, Embrasser c'est Francais) Lips wide, holding you inside, (Embrasser c'est Francais, Embrasser c'est Francais) Kisses hard, kisses deep, a kiss to wake us from our sleep… (Embrasser c'est Francais, Embrasser c'est Francais) Take you lover by the hand, speak in tongues and understand. French kissin' in the USA, French kissin' in the USA, Hey, French kissin', French kissin' in the USA, French kissin' in the USA. Lips are in motion, Ocean to ocean, woah! Paris is calling, Falling, we're falling, Oooh, Oh, Oh! French kissin' in the USA, French kissin' in the USA, Hey, French kissin', French kissin' in the USA, French kissin' in the USA! |
Французский поцелуйПрикосновение любви значит так много!(Это французский поцелуй, это французский поцелуй) Средство любви, чтобы отдаться друг другу. (Это французский поцелуй, это французский поцелуй) Я соскальзываю? бархатная ловушка… Раскрытые губы так полны любви! (Это французский поцелуй, это французский поцелуй) Французский поцелуй в США, Французский поцелуй в США, Хей, французский поцелуй, Французский поцелуй в США, Французский поцелуй в США. Губы в движении, Океан в океан, о да! Париж зовёт, Падаем, мы падаем, ууух, ох, ах! Губы так близко, словно лепестки розы, (Это французский поцелуй, это французский поцелуй) Губы широко раскрыты, будто держат тебя изнутри, (Это французский поцелуй, это французский поцелуй) Поцелуи крепкие, поцелуи глубокие, поцелуй – чтобы пробудить нас ото сна… (Это французский поцелуй, это французский поцелуй) Возьми своего возлюбленного за руку, говорите языками – и понимайте! Французский поцелуй в США, Французский поцелуй в США, Хей, французский поцелуй, Французский поцелуй в США, Французский поцелуй в США. Губы в движении, Океан в океан, о да! Париж зовёт, Падаем, мы падаем, ууух, ох, ах! Французский поцелуй в США, Французский поцелуй в США, Хей, французский поцелуй, Французский поцелуй в США, Французский поцелуй в США! |