Все исполнители →  Debby Ryan

Перевод песни Debby Ryan - Open eyes

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Open eyes

Look around, it's deadly night
You've been losing every fight
You're hope is, feeling broken
You're feet are rough, they're scraped and bruised
But still have strength to take you through,
Into,
The dark

Just close your eyes
And push right through
I know it's tough right now
This was meant for you
When the clouds are gone
Not a shadow in sight
You'll be drenched in the sun
With open eyes

At the beach, the waves will crash
Tuck and grab and pull you back
The sun may, be covered in gray
The sand will itch, itself may burn
Hurricane will take it's turn
Until,
The dawn

Just close your eyes
And push right through
I know it's tough right now
This was meant for you
When the clouds are gone
Not a storm insight
You'll be drenched in the sun
With open eyes

So close your eyes, shut them tight
Let it be, and it will fade away (fade away)
Push on though the strength in you
Let it be, and wish it all away (all away)

With open eyes,
Open wide,
It's all good now, watch it fade away,
Day by day

Just close your eyes
And push right through
I know it's tough right now
This was meant for you
When the clouds are gone
Not a storm insight
You'll be drenched in the sun
With open eyes.

Открой глаза

Оглянись. Ночь темна.
Ты терпела в поражение в каждой битве
Твоя надежда, кажеться, сломана
Ноги огрубели, они исцарапаны и покрыты синяками,
Но ты достаточно сильна, чтобы справиться с этим
В кромешной
Тьме

Закрой глаза
И вырвись.
Знаю, тебе сейчас трудно,
Эти испытания были тебе предназначены.
Но когда облака рассеются,
Теней не останется,
Ты откроешь глаза,
Залитая солнцем

Волны так и будут биться об берег
Толкая и таща тебя назад
Солнце, возможно, потускнеет
Песок прилипнет и будет жечь
И очередной ураган будет бушевать
До самого
Рассвета

Закрой глаза
И вырвись.
Знаю, тебе сейчас трудно,
Эти испытания были тебе предназначены.
Но когда облака рассеются,
Шторм пройдёт,
Ты откроешь глаза,
Залитая солнцем

Закрой глаза крепко
Будь что будет, и оно исчезнет
Вырвись, в тебе ведь есть сила
Отпусти, и пожелай, чтоб всё прошло

Открой глаза,
Раскрой их широко
И смотри, как всё плохое исчезает
День ото дня

Закрой глаза
И вырвись.
Знаю, тебе сейчас трудно,
Эти испытания были тебе предназначены.
Но когда облака рассеются,
Шторм пройдёт,
Ты откроешь глаза,
Залитая солнцем

Если понравилось, жми "Нравится"!