Перевод песни Deathstars - Ghost reviver
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Ghost reviverStop, and bow downLet your bodies be sold to clones Stop, and count down Trapped in the wreckage of your own bones A cigarette between dead lips And your tiny hands on skeletal hips Coil, you snakes What happens here will seal your fate Turn your future into dust Fall, sole survivor Sell your life for death and rust Rise, ghost reviver Strip, and walk free Bathe in blood from a thousand young Strip, and you'll be Just another psalm that won't be sung The silhouette before the shock And your eyes bleed on black diamond rocks Coil, you snakes What happens here will seal your fate Turn your future into dust Fall, sole survivor Sell your life for death and rust Rise, ghost reviver Shot with the lead from the barrel of your dreams Guns have an interesting voice Shot with the lead from the barrel of your fears Guns make such interesting noise Turn your future into dust Fall, sole survivor Sell your life for death and rust Rise, ghost reviver |
Воскрешающий призраковОстановитесь и покоритесьПусть ваши тела продадут на клонирование Остановитесь и отсчитайте Застрявшие в обломках собственных костей Сигарета меж мертвых губ И ваши маленькие руки на костлявых бедрах Извивайтесь, змеи! То, что происходит здесь, решит вашу судьбу Превратите свое будущее в пыль Погибни, единственный уцелевший Продайте свою жизнь ради смерти и тлена Восстань, воскрешающий призраков! Разденьтесь и идите свободно Купайтесь в крови тысячи младых Разденьтесь и вы будете Просто еще одним неспетым псалмом Тот самый образ перед ударом И кровь из ваших глаз капает на черные алмазные скалы Извивайтесь, змеи! То, что происходит здесь, решит вашу судьбу Превратите свое будущее в пыль Погибни, единственный уцелевший Продайте свою жизнь ради смерти и тлена Восстань, воскрешающий призраков! Выстрел свинцом из дула ваших грез У оружия такой привлекательный голос Выстрел свинцом из дула ваших страхов Оружие создает такой занятный шум Превратите свое будущее в пыль Погибни, единственный уцелевший Продайте свою жизнь ради смерти и тлена Восстань, воскрешающий призраков |