Все исполнители →  De Phazz

De Phazz - Try

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Try

What is it that you all want from me
What is it that you all just can't see
You don't like the person who is loving me
Leave me alone, get a life of your own
Let me be, oh please let me be

I can't take it you think I won't make it
I can't take it you think I won't make it

Please go away, leave me alone
Don't try to call me and tell me I'm wrong
Just let me be, become happy
Why are you in the way
I just don't want to be alone

What does it bring you all
If you make one of us leave
All you achieve is you make me hate everything
I can't take it you think we won't make it

I'm falling through the ground
I'm drowning in the sea
I'm suffocating on this Earth, oh can this be
I'm just in love, why is this happening to me

Попытайся

Ну и чего тебе нужно от меня?
Ну и чего тебе не понятно?
Тебе не нравится человек, который любит меня.
Оставь меня в покое, живи своей жизнью.
Оставь меня, пожалуйста, оставь меня.

Мне неприятно, что ты думаешь, что я так не сделаю.
Мне неприятно, что ты думаешь, что я так не сделаю.

Пожалуйста, уходи, оставь меня в покое.
Не пытайся звонить мне и говорить, что я не права.
Просто отпусти меня, обрети своё счастье.
Почему ты стоишь у меня на пути?
Я просто не хочу быть одинокой.

Что ты приобретёшь от того,
Если тебе удастся нас разлучить?
Твоё достижение лишь в том, что из-за тебя я начинаю всё ненавидеть.
Мне неприятно, что ты думаешь, что мы так не сделаем.

Я проваливаюсь сквозь землю.
Я тону в океане.
Я задыхаюсь на этой Земле, возможно ли такое?
Я просто влюблена, почему это всё происходит со мной?

Еще песни De Phazz