Перевод песни David Jordan - Sun goes down
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Sun goes downOpen your eyes 'cos another day is dawning,Children of the night, can you hear the morn calling? Skies open up and the angel starts falling, Listen to the beasts, can you hear them hollering? Start in the morning, through to the evening Dance like you are the only one around Move like you want it Groove like you need it, Dance, loose it up till the sun goes down Free your mind 'cos tonight we're gonna break it down Shake it make it funky down Get so high as the toxins in your body Are the bass and the drums and the rah, rah, rah We're right on time, and all is fine If you've lost your senses, here have mine and.. Lose yourself from the time you awake till the evening time till the sunshine breaks. Ahh... Come on! Open your eyes 'cos another day is dawning, Children of the night, can you hear the morn calling? Skies open up and the angel starts falling, Listen to the beasts, can you hear them hollering? Start in the morning, through to the evening Dance like you are the only one around Move like you want it Groove like you need it, Dance, loose it up till the sun goes down. Till the sun goes down… Welcome all to the amazin’, the hysteria Are you feelin' what we bring to y’all.. Peace and love and you're also getting low tonight, tonight, tonight, tonight... Fire's burning on and so there's children in the forest playing Just come forget this too because the beast is hunting for its prey Yeaaah… noo noooo ...yeaaaah eeyy.. Till the sun goes down Till the sun goes down Sun goes down Sun goes down Sun goes down Sun goes down Open your eyes 'cos another day is dawning, Children of the night, can you hear the morn calling? Skies open up and the angel starts falling, Listen to the beasts, can you hear them hollering? Start in the morning, through to the evening Dance like you are the only one around Move like you want it Groove like you need it, Dance, loose it up till the sun goes down |
Солнце заходитОткрой глаза, настает новый день,Дети ночи, слышите ли вы этот зов? Небеса разверзаются, и ангелы падают, Слышите ли вы вопли чудовищ вокруг? Начиная с утра и до самого вечера Танцуй, как будто вокруг никого, Двигайся как хочешь, Двигайся, как надо, Танцуй до тех пор, пока не зайдет солнце Освободи свое сознание, ведь сегодня мы разрушим его, Взбодрим и освежим Будь так же подвижен, как токсины в твоем теле, Пусть гремят, гремят, гремят басы и барабаны! У нас есть время, все в норме, Если не по себе — я помогу тебе влиться и... Потеряйся с момента пробуждения до самого вечера, До захода солнца... Вперед! Открой глаза, настает новый день, Дети луны, слышите ли вы этот зов? Небеса разверзаются, и ангелы падают, Слышите ли вы вопли чудовищ вокруг? Начиная с утра и до самого вечера Танцуй, как будто вокруг никого, Двигайся как хочешь, Двигайся, как надо, Танцуй до тех пор, пока не зайдет солнце Пока не зайдет солнце... Добро пожаловать в эту истерию, Почувствуй то, что мы дарим вам всем. Сегодня, сегодня, сегодня здесь воцарится мир и любовь Огонь горит и дети играют в лесу, Просто забудь, ведь звери уже вышли на охоту Еее... Пока не зайдет солнце... Пока не зайдет солнце... Не зайдет солнце... Не зайдет солнце... Не зайдет солнце... Не зайдет солнце... Открой глаза, настает новый день, Дети луны, слышите ли вы этот зов? Небеса разверзаются, и ангелы падают, Слышите ли вы вопли чудовищ вокруг? Начиная с утра и до самого вечера Танцуй, как будто вокруг никого, Двигайся как хочешь, Двигайся, как надо, Танцуй до тех пор, пока не зайдет солнце |